26

MY CIRCUIT

I fissaggi di My Circuit sono

concatenati come sezioni di una

pista di macchinine giocattolo.

Unendo le sezioni necessarie, andrà

a delinearsi il percorso progettato.

L’innovativo binario flessibile My

Circuit si inserisce nei fissaggi

come spina dorsale. Una “sorta” di

anima interna che donerà al profilo

modulabile la sua forma definitiva.

My Circuit fixations are

concatenated like track sections on

a Scalextric racing car set. The union

of the necessary sections draws the

designed route.

The innovative My Circuit flexible

track is inserted into the fixations

like a central spine. A sort of internal

‘soul’ that gives the modellable

profile its final form.

Gli apparecchi di illuminazione

My Circuit presentano adattatori

progettati specificatamente per

essere raccordate al binario flessibile

abbracciandolo dall’esterno.

My Circuit luminaires have adapters

specially designed to link with the

flexible track by grasping it from the

outside.