Legend
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Bocca orientabile
Sistema
intelligente di
apertura (evita
collisioni in caso di
parete posteriore
al rubinetto)
Regolazione
bocca a 2 altezze
Doccetta
estraibile 2 getti
Risparmio idrico
(doppio scatto)
Risparmio
energetico (acqua
fredda a posizione
verticale del
comando)
Comando
indipendente per
acqua depurata
Schwenkbarer
Auslauf
Intelligentes
Öffnungssystem
(verhindert,
dass der Griff
an angrenzende
Wände stößt)
Auslauf in 2
Höhen verstellbar
Ausziehbare
2-Strahl
Handbrause
Wassersparend
(Eco-Kartusche)
Energiesparend
(Kaltwasser in
vertikaler Position
des Griffes)
Unabhängige
Bedienung für
gereinigtes
Wasser
Bec pivotant
Système
intelligent
d’ouveture
(anti-collision à la
paroi postérieur)
Réglage bec sur 2
hauteurs
Douchette
extractible
double-jet
Économie d’eau
(double clic)
Économie
d’énergie
(eau froide en
position verticale
de la poignée)
Commande
indépendante
pour eau dépurée
Adjustable spout
Intelligent opening
system (avoids
collisions with the
rear wall at the tap)
Adjustment
spout at 2
heights
Pull-out hand
shower 2-jets
Water saving
– Double click
cartridge
Energy saving
(cold water at
vertical position of
command)
Indipendent lever
for purified water
Caño orienteable
Sistema inteligente
de apertura (evita
colisión en caso de
pared posterior a
la griferia)
Regolacion del
caño a 2 alturas
Duchita extraíble
2 chorros
Ahorro agua
(doble clic)
Ahorro energético
(agua fría en
posición vertical)
Mando
independiente
para agua
depurada
поворотный излив
Система открытия
смесителя против
столкновения
Регулировка
излив 2-х высот
Выдвижная лейка
- 2 струями
с функцией
экономии
расхода воды
- двойной
щелчок
с функцией
энергосбережения
- подача
холодной воды
во вертикальном
положении рычага
отдельная
рукоятка для
фильтрованной
воды
