VENEZIA

Viaggio in Italia

Una tela sospesa

tra acqua e cielo che

si specchia leggera

in un gioco di forme

uguali e contrarie,

superficie immobile

eppure in continuo

divenire.

A canvas suspended between water and sky that

is mirrored lightly in a game of forms that are the

same and opposite, a surface that is immobile or in

continuous becoming.

MURANO

Viaggio in Italia

Le infinite sfumature

di un mosaico di luce

liquida, dove ogni

linea si perde

negli abissi di un mare

di vetro e argilla

che gioca coi colori e

li trasforma.

The infinite nuances of a mosaic of liquid light,

where every line loses itself in the depths of a sea

of glass and clay that plays with the colours and

transforms them.