Tub symbols | Simboli nelle tabella | Oznaczenia w tabelach

Inst.

Whirl systems | Sistemi idromassaggio | Systemy hydromasażu

Special accessories | Accessori speciali | Akcesoria specjalne

Light system, see page 120

Sistema di illuminazione,

System oświetleniowy,

vedi pagina 120

zobacz strona 120

A

=

B

=

C

=

D

=

Bathtub, shower or whirltub without apron

Vasca con o senza idromassaggio – piatti doccia ad incasso

Wanna kąpielowa, wanna z hydromasażem lub brodzik bez obudowy

Bathtub, shower or whirltub with integrated apron

Vasca con o senza idromassaggio – piatti doccia con grembiule preformato

Wanna kąpielowa, wanna z hydromasażem lub brodzik ze zintegrowaną obudową

Bathtub, shower or whirltub with loose apron

Vasca con o senza idromassaggio – piatti doccia con pannello estraibile

Wanna kąpielowa, wanna z hydromasażem lub brodzik z luźną obudową

Bathtub with exterior paneling (free-standing)

Vasca con rivestimento esterno (autoportante)

Wanna kąpielowa (wolnostojąca) z obudową

2

| LEGEND | LEGENDA | LEGENDA

Version, Model

Art. no

Length and width

Side length

Diameter

Depth

Installation height

Usable volume

Special colours

Accessories

Accessories page

HOESCH Whirl systems

Position of the components

Massage jets

serial/optional

Air-Inject-nozzles

serial

Back jets

serial/optional

Feet jets

serial/optional

Sound system, see page 121

Mineral cast surface SOLIQUE,

see page 12

Glass panelling, see page 122

Special base frame, see page 124

Variante, modello

Cod. art

Lunghezza e larghezza

Lunghezza misure fondo

Diametro

Altezza/profondità

Altezza di installazione

Capacita litri

Colori speciali

Accessori

Accessori speciali pagina

Sistemi idromassaggio HOESCH

Posizionamento apparecchiature

Bocchette laterali

di serie/optional

Ugelli Air-Inject

di serie

Bocchette dorsali

di serie/optional

Bocchette per zona piedi

di serie/optional

Sistema audio, vedi pagina 121

Ghisa minerale SOLIQUE,

vedi pagina 12

Rivestimento in vetro, vedi pagina 122

Telaio speciale, vedi pagina 124

Wersja, Model

Nr. artykułu

Długość i szerokość

Długość ramienia

Średnica

Wysokość/Głębokość

Wysokość instalacji

Pojemność

Kolory specjalne

Akcesoria

Akcesoria dodatkowe strona

Systemy hydromasażu HOESCH

Ustawienie agregatów

Dysze do masażu

Seryjne/Opcja

Dysze powietrzne Air-Inject

Seryjne

Dysze na plecy

Seryjne/Opcja

Dysze na nogi

Seryjne/Opcja

System audio, zobacz strona 121

Odlew mineralny SOLIQUE,

zobacz strona 12

Obudowa szklana, zobacz strona 122

Stelaż specjalny, zobacz strona 124

| VERSIONS | VARIANTE | WARIANTY