I campioni fotografati servono a dare un’idea indicativa del prodotto, colori e strutture non hanno
nessun valore impegnativo. _ The samples photographed are intended to give an approximate idea
of the product; the colours and textures shown are not binding. _ Die abgebildeten Muster sollen eine
Vorstellung von dem Produkt vermitteln, Farben und Formen sind nicht verbindlich. _ Les échantillons
sur photos servent à transmettre une idée du produit, des couleurs et des structures. Ils ne sont
donnés qu’à titre indicatif et n’engagent pas le producteur. _ Las muestras fotografiadas sirven para
dar una idea indicativa del producto, por lo que ni los colores ni las estructuras son vinculantes.
PR
AISE
TO
BEA
UTY
en / Jolie is an
anthology of iconic
marble effects in
porcelain stoneware.
Rare and pure
references, where
every vein and every
single slab are carefully
selected to create a
precious and timeless
style.
de / Jolie ist eine
Sammlung aus
symbolträchtigen
Marmorarten in der
Feinsteinzeugversion.
Seltene und extrem
pure Arten, bei denen
jede Äderung und
jede einzelne Platte
das Ergebnis einer
sorgfältigen Auswahl
sind, um eine edle,
zeitlose Wirkung zu
erzielen.
fr / Jolie est une
anthologie de marbres
iconiques en grès
cérame.
Des r
éférences rares
et pures, o
ù chaque
veinure et chaque
plaque sont le fruit
d’une sélection
minutieuse, pour
un effet précieux et
atemporel.
es / Jolie es una
antolog
ía de mármoles
ic
ónicos de gres
porcel
ánico.
Referencias raras y
purísimas, donde cada
veta y cada placa son
el resultado de una
meticulosa selecci
ón,
para un efecto
precioso y atemporal.
中國 /
Jolie是一个标志
性大理石纹理的瓷质砖
系列。
以天然珍稀且极致纯净的
大理石为设计蓝本，每一种
纹理和每一块板材均经过
精心选择，旨在获得极致
精美而时尚永恒的效果。
JOLIE
È UN’ANTOLOGIA
DI MARMI ICONICI IN
GRES PORCELLANATO.
Riferimenti rari e purissimi, dove
ogni venatura ed ogni singola
lastra sono il frutto di un’accurata
selezione, per un effetto prezioso
e senza tempo.
