Limiti di temperatura: -20° +160° - Temperature range: -20° +160°

Vuoto: 10

-3

torr. - Vacuum: 10

-3

torr.

1

0

8

1112

9

7

Z

I

I

L

R

CH

B

serie

COMBI-SFER

Artt.

772000(T) - 775000(L)

Valvola a sfera in acciaio inox AISI 316-CF8M, tre vie F/F/F con quattro guarnizioni, a

passaggio ridotto.

Three way reduced bore, in stainless steel AISI 316-CF8M ball valve, four seals, female

threads.

Vanne à boisseau sphérique à trois voies en acier inox AISI 316-CF8M, F/F/F, quatre joints,

à passage reduit.

3-Wege Edelstahl AISI 316-CF8M Kugelhahn, Innengewinde, vier Dichtungen, mit reduziertem

Durchgang.

Válvula de bola en acero inoxidable AISI 316-CF8M, de tres vías H/H/H con cuatro juntas,

de paso reducido.

O

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

G

B

D

A

E

F

H

C

Z

T

P

POS. DENOMINAZIONE

1 CORPO

2 MANICOTTO

3 SFERA

4 GUARNIZIONE SFERA

5 GUARNIZIONE

6 RONDELLA ASTA

7 GHIERA

8 ASTA

9 LEVA

10 RONDELLA LEVA

11 VITE

12 VITE

13 GUARNIZIONE ASTA

PART NAME

BODY

END CONNECTION

BALL

BALL SEAT

SEAT

THRUST WASHER

STEM RETAINING NUT

STEM

HANDLE

HANDEL WASHER

SCREW

SCREW

STEM SEAT

TEILBENENNUNG

GEHÄUSE

MUFFE

KUGEL

KUGELDICHTUNG

DICHTUNG

SPINDELSCHEIBE

STOPFBUCHSE

SPINDEL

HANDHEBEL

UNTERLEGSCHEIBE

SCHRAUBE

SCHRAUBE

SPINDELDICHTUNG

DENOMINACIÓN

CUERPO

TERMINAL

BOLA

ASIENTO ESFERA

JUNTAS

EMPAQUETADURA

TERMINAL

A351-CF8M

1

A351-CF8M

3

A182-F316

1

PTFE

PTFE

PTFE

A182-F304

1

A182-F316

1

A182-F304

1

A182-F304

1

A182-F304

1

A182-F304

1

PTFE

CODICE

MISURA

DN

MISURA

SIZE

SIZE

CODE

1/4”

8 *02

3/8”

10 *03

1/2”

15 *04

3/4”

20 *05

1”

25 *06

1”1/4 32 *07

1”1/2 40 *08

O

1

•

A

C

T

H

L

R Ch

I

E

F

P ØM ØN Z

D

B Kv(L) PN Kg

13

6

2

5

4

3

1452

2”

50 *10

Disponibili ricambi - Available spare parts pag. • 144

114

DESCRIPTION

CORPS

MANCHON

SPHÈRE

JOINT DE TENUE SPHÈRE

JOINT

RONDELLE DE L’AXE

PRESSE ETOUPE

TIGE

LEVIER DE COMMANDE

RONDELLE

46

19 12,5 32,5 69,4 133,4 27

16 34,6 20,2

11

46

19 12,5 32,5 69,4 133,4 27

16 34,6 20,2

12,5 50

19 14,5 32,5 75,7 133,4 26,4 16 37,3 22,5

16

60

23

16

42 86,6 178,5 33

18 44,7 28,3

MATERIALE - MATERIALS - MATERIAUX

WERKSTOFF- MATERIAL

N°P

SPARE

PARTS

11

60,7 M5 42-F04

60,7 M5 42-F04

64,1 M5 42-F04

82,4 M6 50-F05

42

5

9

4

63 0,60

42

5

9

4

63 0,60

42

5

9

5,2

63

0,66

50

7

11

8,4

63 1,19

50 11,5 11

12

63 1,70

50 15,5 11

19

63 2,51

70 15,5 11

26

63 3,57

70 15,5 14

32

63 5,73

VIS

VIS

JOINT DE L’AXE

EJE

PALANCA

ARANDELA

TORNILLO

TORNILLO

ASIENTO EJE

20 68,6 28 20,5 49,6 102,4 178,5 39

21 51,4 32 86,1 M6 50-F05

25 77,3 31 23,5 56 118,2 210

53

21 57,7 37,4 91,4 M6 50-F05

32 87,5 33

24

68 125,8 208

60

22 62,7 42 102,7 M8 70-F07

38

97 33,5 24 79,5 149 230

72 25,5 74,6 51,3 112 M8 70-F07

4

•

3

•

1

•