DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
133 / 193 / 213
Soft
133 / 193 / 213
119 / 179 / 199
119 / 179 / 199
231
L e t t o i m b o t t i t o s f o d e r a b i l e c o n g i r o l e t t o s m o n t a b i l e . R i v e s t i m e n t o
d i s p o n i b i l e i n t e s s u t o . P i e d i n i i n l e g n o m a s s e l l o d i s p o n i b i l i n e l l e
fi n i t u r e
: n o c e
naturale, nero, avio, bianco o grigio.
U p h o l s t e r e d k n o c k
- d o w n b e d . R e m o v a b l e c o v e r
, a v a i l a b l e i n f a b r i c . F e e t i n
solid wood: natural walnut, black, air force blue, white or grey finish.
RIVESTIMENTO
COVER / BEZUG / HOUSSE
CUCITURA
SEWING / NAHT / COUTURE
PIEDINI
FEET / FüSSE / PIEDS
LC 97
55
20
Specchio, struttura e ripiani in noce Canaletto. Finiture legno disponibili:
noce naturale, nero, avio, bianco o grigio.
Mirror in American walnut. Available wood finishes: natural walnut, black, air
force blue, white or grey.
Spiegel aus amerikanischem Nussbaum. Lieferbare Holzausführungen:
Nussbaum natur, schwarz, schieferblau, weiß oder grau.
Miroir en noyer américain. Finitions du bois disponibles: noyer naturel, noir,
bleu ardoise, blanc ou gris.
LC 45
Ø50
Comodino in massello di noce Canaletto. Finiture legno disponibili: noce
naturale, nero, avio, bianco o grigio.
Night table in solid American walnut. Available wood finishes: natural walnut,
black, air force blue, white or grey.
Nachttisch aus amerikanischem Nussbaum massiv. Lieferbare
Holzausführungen: Nussbaum natur, schwarz, schieferblau, weiß, oder grau.
Chevet en noyer américain massif. Finitions du bois disponibles: noyer
naturel, noir, bleu ardoise, blanc ou gris.
P
P o
o l
l s
s t
t e
e r
r b
b e
e t
t t
t ,
, a
a b
b z
z i
i e
e h
h b
b a
a r
r u
u n
n d
d z
z e
e r
r l
l e
e g
g b
b a
a r
r
.
. B
B e
e z
z u
u g
g a
a u
u s
s S
S t
t o
o ffff
.
. F
F
ü
ü ß
ß e
e a
a u
u s
s M
M a
a s
s s
s i
i v
v h
h o
o l
l z
z ,
,
F
Fa
a r
r b
b e
e N
N u
u s
s s
s b
b a
a u
u m
m n
n a
a t
t u
u r
r
,
, s
s c
c h
h w
w a
a r
r z
z ,
, s
s c
c h
h i
i e
e f
f e
e r
r b
b l
l a
a u
u ,
, w
w e
e i
i ß
ß o
o d
d e
e r
r g
g r
r a
a u
u .
.
Lit rembourré, démontable et déhoussable, housse en tissur, pieds en bois
m
m a
a s
s s
s i
i f
f
,
, fifi n
n i
i t
t i
i o
o n
n n
n o
o y
y e
e r
r n
n a
a t
t u
u r
r e
e l
l ,
, n
n o
o i
i r
r
,
, b
b l
l e
e u
u a
a r
r d
d o
o i
i s
s e
e ,
, b
b l
l a
a n
n c
c o
o u
u g
g r
r i
i s
s .
.
t
t e
e s
s s
s u
u t
t o
o /
/ f
f a
a b
b r
r i
i c
c /
/ S
S t
t o
o ffff /
/ t
t i
i s
s s
s u
u
taglia e cuci / overlock stitching / Overlocknähte / surpiqûres
legno / wood / Holz / bois
6
5
1
8
3
5
0
5
0
3
8
5
0
1
2
6
3
8
5
0
1
2
6
80
231
Pouf 60 / 100
60
50
100
50
Pouf, rivestimento sfoderabile.
Ottoman, removable cover.
Pouf, abziehbar.
Pouf, déhoussable.
s
s f
C
C u
/
0
/ O
i
n
i n
f o
n
C
C a
o d
u c
O t
a s
f
f a
d e
c i
s t
t t
a b
—
—
P
i t
e r
t o
t o
t u
o m
b r
o r
r a
u r
r i
a b
r a
m a
r o
i c
P O
c T
o
b i
a p
a n
.
.
O U
i l
T
l e
p i
n
r
e
e x
U F
e i
i p
p i
P O
P
U
x a
i n
F 1
n t
i n
n g
O
.
a s
s U
1
t e
g i
U F
U l
0
0 0
e s
s s
i n
F 1
l i
0 r
n g
i v
s u
v o
1
r i
u t
g r
o
i v
t o
0
0 0
.
. P
v e
r o
o T
e s
o s
P i
i p
s t
T
s g
r e
t i
e
e x
e m
p i
i m
gr
i n
m e
x a
m o
n g
a s
ra
a i
e n
s U
i n
o v
g i
n t
n C
v a
i n
U l
t o
a b
n g
o
l i
C a
i v
b l
g r
v o
a s
l e
r o
o
s t
e c
t o
o s
.
.
o r
c o
s g
r o
o v
o
g r
v e
r a
.
e r
a i
r
i n
81
