46
— Scrittoio LC 62 in noce Canale
verniciato grigio. / Writing desk
LC 62
o
i
grey lacquered American walnut.
n
— Sedia/servomuto LC 23 struttu
u
in noce Canaletto verniciato bianco.
/ Valet chair
LC 23 in white lacquered
American walnut.
a
a
e t
2 i
r
r
t t
t o
n
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Fly
1
1
0
4
5
2
5
4
2
1
2
7
2
5
4
2
6
4
7
5
1
2
7
111 / 171 / 191
221
Letto imbottito sfoderabile con giroletto smontabile. Testiera imbottita
composta da due cuscini con rivestimento sfoderabile. Disponibile solo in
Polsterbett, abziehbar und zerlegbar. Gepolstertes Doppelkopfteil
bestehend aus zwei abziehbaren Kissen. Lieferbar nur mit Stoff. Füße aus
M a s s i v h o l z , F
a r b e N u s s b a u m n a t u r
, s c h w a r z , s c h i e f e r b l a u , w e i ß o d e r g r a u .
Lit rembourré, démontable et déhoussable. Double tête de lit rembourrée,
composée par deux coussins déhoussables. Disponible seulement en tissu.
Pieds en bois massif, finition noyer naturel, noir, bleu ardoise, blanc ou gris.
t
t e
e s
s s
s u
u t
t o
o /
/ f
f a
a b
b r
r i
i c
c /
/ S
S t
t o
o ffff /
/ t
t i
i s
s s
s u
u
taglia e cuci / overlock stitching / Overlocknähte / surpiqûres
libero / free / lose / libre
legno / wood / Holz / bois
t
t e
e s
s s
s u
u t
t o
o .
. P
P i
i e
e d
d i
i n
n i
i i
i n
n l
l e
e g
g n
n o
o m
m a
a s
s s
s e
e l
l l
l o
o d
d i
i s
s p
p o
o n
n i
i b
b i
i l
l i
i n
n e
e l
l l
l e
e fifi n
n i
i t
t u
u r
r e
e
:
: n
n o
o c
c e
e n
n a
a t
t u
u r
r a
a l
l e
e ,
, n
n e
e r
r o
o ,
,
221
avio, bianco o grigio.
Upholstered knock-down bed. Upholstered double headboard composed
by two cushions with removable cover. Cover available in fabric. Feet in solid
w
w o
o o
o d
d :
: n
n a
a t
t u
u r
r a
a l
l w
w a
a l
l n
n u
u t
t ,
, b
b l
l a
a c
c k
k ,
, a
a i
i r
r f
f o
o r
r c
c e
e b
b l
l u
u e
e ,
, w
w h
h i
i t
t e
e o
o r
r g
g r
r e
e y
y fifi n
n i
i s
s h
h .
.
RIVESTIMENTO
COVER / BEZUG / HOUSSE
CUCITURA
SEWING / NAHT / COUTURE
FONDO
FASTENING / AUSFüHRUNG / FINITION
PIEDINI
FEET / FüSSE / PIEDS
LC 23
51
43
Sedia / servomuto in noce Canaletto. Finiture legno disponibili: noce
naturale, nero, avio, bianco o grigio.
V
V
a
a l
l e
e t
t c
c h
h a
a i
i r
r i
i n
n A
A m
m e
e r
r i
i c
c a
a n
n w
w a
a l
l n
n u
u t
t .
. A
A
v
v a
a i
i l
l a
a b
b l
l e
e w
w o
o o
o d
d fifi n
n i
i s
s h
h e
e s
s :
: n
n a
a t
t u
u r
r a
a l
l w
w a
a l
l n
n u
u t
t ,
,
black, air force blue, white or grey.
Stuhl / Stummer Diener aus amerikanischem Nussbaum. Lieferbare
Holzausführungen: Nussbaum natur, schwarz, schieferblau, weiß oder grau.
Chaise / valet de nuit en noyer américain. Finitions du bois disponibles: noyer
naturel, noir, bleu ardoise, blanc ou gris.
LC 62
140
58
Scrittoio in noce Canaletto. Finiture legno disponibili: noce naturale, nero,
avio, bianco o grigio.
W
r i t i n g d e s k i n A m e r i c a n w a l n u t . A
v a i l a b l e w o o d fi n i s h e s : n a t u r a l w a l n u t ,
black, air force blue, white or grey.
Schreibtisch aus amerikanischem Nussbau. Lieferbare Holzausführungen:
Nussbaum natur, schwarz, schieferblau, weiß oder grau.
Bureau en noyer américain. Finitions du bois disponibles: noyer naturel, noir,
bleu ardoise, blanc ou gris.
111 / 171 / 191
5
0
47
