14
D
D
A
AT
T I
I T
T E
E C
C N
N I
I C
C I
I /
/ T
T E
E C
C H
H N
N I
I C
C A
A L
L D
D
A
AT
TA
A
138 / 158
178 / 198
131 / 151
171 / 191
213
1
6
0
4
7
6
3
5
8
7
1
0
1
6
3
5
8
7
1
0
1
Classic
7
138 / 158
178 / 198
131 / 151
171 / 191
7
Letto imbottito sfoderabile con giroletto smontabile. Rivestimento
disponibile in tessuto o ecopelle. Piedini in legno massello disponibili nelle
finiture: noce naturale, nero, avio, bianco o grigio.
Upholstered knock-down bed. Removable cover, available in fabric or
eco-leather. Feet in solid wood: natural walnut, black, air force blue, white or
grey finish.
Polsterbett, abziehbar und zerlegbar. Bezug aus Stoff oder Kunstleder.
Füße aus Massivholz, Farbe Nussbaum natur, schwarz, schieferblau, weiß
oder grau.
Lit rembourré, démontable et déhoussable, housse en tissu ou bien
en simili cuir, pieds en bois massif, finition noyer naturel, noir, bleu ardoise,
blanc ou gris.
e c o p e l l e / e c o - l e a t h e r / K u n s t l e d e r / s i m i l i c u i r
piping / piping
K e d e r / p a s s e p o i l
velcrato / velcro
s
s t
t r
r a
a ffff /
/ t
t e
e n
n d
d u
u e
e
213
RIVESTIMENTO
C O V E R / B E Z U G / H O U S S E
CUCITURA
S E W I N G / N A H T / C O U T U R E
FONDO
F
F
A
A S
S T
T E
E N
N I
I N
N G
G /
/ A
A U
U S
S F
Fü
ü H
H R
R U
U N
N G
G /
/ F
F I
I N
N I
I T
T I
I O
O N
N
t e s s u t o / f a b r i c
S
S t
t o
o ffff /
/ t
t i
i s
s s
s u
u
piping / piping
K e d e r / p a s s e p o i l
velcrato / velcro
s
s t
t r
r a
a ffff /
/ t
t e
e n
n d
d u
u e
e
l e g n o / w o o d / H o l z / b o i s
PIEDINI
F
F E
E E
E T
T /
/ F
Fü
ü S
S S
S E
E /
/ P
P I
I E
E D
D S
S
LC 93
Ø44
L a m p a d a d a t e r r a i n n o c e C a n a l e t t o . F i n i t u r e l e g n o d i s p o n i b i l i : n o c e
n a t u r a l e , n e r o , a v i o , b i a n c o o g r i g i o . P a r a l u m e i n t r e c c i a t o i n m i d o l l i n o n a t u r a l e .
S
S t
t a
a n
n d
d i
i n
n g
g l
l a
a m
m p
p i
i n
n A
A m
m e
e r
r i
i c
c a
a n
n w
w a
a l
l n
n u
u t
t .
. A
A
v
v a
a i
i l
l a
a b
b l
l e
e w
w o
o o
o d
d fifi n
n i
i s
s h
h e
e s
s :
: n
n a
a t
t u
u r
r a
a l
l w
w a
a l
l n
n u
u t
t ,
,
b
b l
l a
a c
c k
k ,
, a
a i
i r
r f
f o
o r
r c
c e
e b
b l
l u
u e
e ,
, w
w h
h i
i t
t e
e o
o r
r g
g r
r e
e y
y
.
. H
H a
a n
n d
d w
w o
o v
v e
e n
n n
n a
a t
t u
u r
r a
a l
l u
u n
n fifi n
n i
i s
s h
h e
e d
d r
r a
a t
t t
t a
a n
n c
c o
o r
r e
e
shade.
T
T i
i s
s c
c h
h l
l e
e u
u c
c h
h t
t e
e a
a u
u s
s a
a m
m e
e r
r i
i k
k a
a n
n i
i s
s c
c h
h e
e m
m N
N u
u s
s s
s b
b a
a u
u m
m .
. L
L i
i e
e f
f e
e r
r b
b a
a r
r e
e H
H o
o l
l z
z a
a u
u s
s f
f ü
ü h
h r
r u
u n
n g
g e
e n
n:
:
N u s s b a u m n a t u r
, s c h w a r z , s c h i e f e r b l a u , w e i ß o d e r g r a u . S c h i r m a u s
naturbelassenem Peddigrohr.
L a m p a d a i r e n o y e r a m é r i c a i n . F i n i t i o n s d u b o i s d i s p o n i b l e s : n o y e r n a t u r e l ,
n
n o
o i
i r
r
,
, b
b l
l e
e u
u a
a r
r d
d o
o i
i s
s e
e ,
, b
b l
l a
a n
n c
c o
o u
u g
g r
r i
i s
s .
. A
A b
b a
a t
t-
- j
j o
o u
u r
r e
e n
n m
m o
o e
e l
l l
l e
e d
d e
e r
r o
o t
t i
i n
n n
n a
a t
t u
u r
r e
e l
l l
l e
e n
n o
o n
n t
t e
e i
i n
n t
t é
é e
e .
.
15
