Forme sinuose ed essenziali.
Sinuous and essential shapes/ Geschwungene und essentielle Formen/
Formas sinuosas y esenciales/ Formes sinueuses et essentielles.
Il lavabo Comfort è la novità EVER Life Design, che si va ad inserire nell'omonima
collezione. Linee eleganti e smussate con un concept che punta tutto sulla libertà e
la facilità d'uso. Il design di Comfort è studiato nei dettagli per garantire il massimo
dell'estetica e della comodità.
EN Washbasin Comfort is the new product EVER Life Design, that expands the range of
the collection. Elegant and rounded lines , with a concept based on the easy use. Ther
design of Comfort is studied in order to guarantee the perfect match between design
and comfort.
DE Das Waschbecken „Komfort“ steht für eine andere Neuigkeit des Ever Life Designs.
Das Aussehen der Linien erscheinen aus eleganten und gerundeten Ecken des Konzepts,
wo die gemeinsame Form für einfache Anwendung und Nutzungsfreiheit entwickelt wur-
de. Das Design des Komforts war eingehend entworfen, um die beste Komfortfunktion
und die schönste Ästhetik sicherzustellen.
ES El lavabo Comfort es el nuevo producto EVER Life Design que completa la colección.
Líneas elegantes y un concepto centrado en la libertad y la facilidad de uso. El diseño de
Comfort está estudiado al detalle para garantizar la máxima estética y confort.
FR La vasque Comfort est la nouveauté EVER Life Design, qui complète la collection. Des
lignes élégantes et douces avec un concept axé sur la liberté et la facilité d’utilisation. Le
design de Comfort est étudié en détail pour garantir esthétique et confort.
43
