YOU, L'OGGETTO CHE SI COMPONE
ATTRAVERSO CHI ABITA LO SPAZIO.
YOU: THE OBJET COMPLETED THROUGH PEOPLE LIVING THE SPACE/YOU, DAS PERSÖNLICHEN KONFIGURIERBAR OBJEKT
FÜR JEDE RÄUME/YOU: UN OBJETO QUE SE COMPLETA A TRAVÉS DE LA PERSONA Y SU VIDA EN EL ESPACIO/
YOU, L’OBJET QUI SE COMPOSE A’ TRAVERS CEUX QUI HABITENT L’ESPACE.
Un complemento che assume vita e si fa presenza. YOU risolve lo spazio bagno nella funzione. Un
design dallo sviluppo verticale, lungo il quale si compongono geometrie di oggetti.
EN A furnishing accessory that comes to life, and becomes real. YOU lives the bathroom space and
offers it a solution with its functions. A design developed vertically, along with we can see shapes and
objects.
DE Ein selbst lebendes und sichtbares Objekt. YOU einrichtet das Badezimmer mit funktionellen
Features. YOU besteht auf ein vertikales entwickeltes Design, an welchem Struktur verschiedenen
geometrische Accessoires hängen.
ES Un objeto que cobravida y se hace presencia. YOU habita el espacio del baño y ofrece soluciones
gracias a sus funciones. Un design que se extiende verticalmente, entre geometr
ías y objetos.
FR Un accessoir qui prend vie et devient une pr
ésence. YOU habite l’espace de la salle de bain en
donnant de la fonctionnalité. Un dessin avec un développement vertical, sur lequel on peut voir des
géometries d’objets.
9
