12

cotto

levigato

Prodotto Naturale

Cotto LeviGAto

Il Palagio produce un Cotto

duro e compatto che si presta

in maniera splendida ad essere

levigato anche in fabbrica.

Il cotto levigato è un prodotto

moderno che offre spunti e

titoli nuovi alla realizzazione di

interni, ma conserva intatto il

fascino ed il sapore della Terra

Imprunetina.

E’ disponibile anche la versione

Cotto Mito: cotto rettificato su

tutti i lati, bisellato e lucidato.

Il Cotto levigato è sempre

comunque da trattare.

Il Palagio ist ein harter und

kompakter Cotto, welcher

sich bestens auch für eine

werkseitige geschliffene und

polierte Oberfläche eignet.

Dieser moderne polierte Cotto

gibt baulichen Veränderungen

neue Impulse ohne dabei den

Reiz und die Schönheit seiner

Herkunft aufzugeben.

Verfügbar auch in der

Ausführung Cotto Mito: die

Platten haben eine geschliffene

und polierte Oberfläche, sind

rektifiziert, kalibriert und die

Kanten sind fein abgeschrägt.

Der polierte Cotto wird

unbehandelt verkauft.

Il Palagio produces

hardwearing terracotta, which

lends itself to be also factory

polished.

Il Palagio Polished Cotto is a

modern product that offers

new ideas for furnishings, but

keeps intact the charm and

taste of Impruneta clay.

Available also in Cotto Mito

version: ground on all sides

and chamfered.

Cotto Levigato needs to be

treated after installation.

Il Palagio est un Cotto dur

et compact qui se prête à

merveille aux même polissage

chez l’usine.

Il Cotto poli est un produit

moderne qui offre de nouvelles

possibilités et de nouvelles

idées en matière de décoration

tout en conservant intacts le

charme et la senteur de ses

origines.

Disponible aussi dans la

version Cotto Mito : rectifié sur

chaque côté et biseauté.

Le Cotto poli doit toujours être

traité.