“Di tutti i tipi di ricami, a me è sempre

piaciuto il punto a giorno: riservato,

discreto fa capolinea con delle strisce sui

tessuti di lino e cotone.

E così finalmente ho aperto i miei armadi ed

è nata la collezione Loom per Mosaico+, un

prodotto industriale realizzato da intagli del

mio corredo: ingranditi o rimpiccioliti ed

assemblati e impressi su gres porcellanato a

tutta massa, con un taglio a spina di pesce.

La dimensione è di 70x12cm con 12 tagli;

una volta posato e riempito di stucco, si ha

un effetto random tridimensionale di strisce

ricamate.

Loom è un assemblaggio random di ricordi

e di tradizione.

Dedicato alle donne della mia famiglia.”

“Of all the types of embroidery, I always liked

the open stitch: understated and discreet,

ending in stripes on linen and cotton fabrics.

And so I finally opened my wardrobes and

the Loom for Mosaico+ collection emerged,

an industrial product made from cuttings

from my trousseau: enlarged or shrunk and

assembled and embossed on full-body porcelain

stoneware, with a herringbone cut. The size

is 70x12cm with 12 cuts; once laid and filled

with plaster, it produces a random three-

dimensional effect of embroidered strips.

Loom is a random assembly of memories

and tradition.

Dedicated to the women of my family.”

Marialaura Rossiello

5