Acqua calda

Agua caliente - Água quente

Ζεστο νερο

Le termostufe e le caldaie a pellet producono acqua calda per ali-

mentare i termosifoni e i pannelli radianti a pavimento di tutta la casa.

Grazie a speciali Kit, possono produrre acqua calda sanitaria.

Las termo-estufas y las calderas de pellet producen agua caliente para ali-

mentar los radiadores y los paneles radiantes del suelo de toda la casa. Con el

uso de un kit adecuado para ello, pueden producir agua caliente sanitaria.

As salamandras hidro e caldeiras a pellet produzem água quente para alimen-

tar radiadores e/ou o piso radiante em toda a casa. Com a utilização de um kit

adequado, podem produzir água quente sanitária.

Οι σόμπες καλοριφέρ και οι λέβητες pellet παράγουν ζεστό νερό και

τροφοδοτούν τα σώματα καλοριφ

έρ ή την ενδοδαπέδια θέρμανση

όλου του σπιτιού. Με τη χρήση του κατάλληλου Κιτ, μπορούν

να παράξουν ζεστό νερό χρήσης για το μπάνιο και την

κουζίνα.

PELLET

Composto da segatura di legno, consente di pro-

grammare le principali funzioni e gestire il riscal-

damento in maniera automatica. Le soluzioni a

pellet proposte da Italiana Camini sono tecnologi-

camente avanzate: tramite telecomando e display,

è possibile avere sempre sotto controllo il riscal-

damento di casa in maniera semplice e intuitiva.

Compuesto por serrín de madera, permite progra-

mar las principales funciones y gestionar la cale-

facción de forma automática.

Las soluciones de pellet propuestas por Italiana

Camini son tecnológicamente avanzadas: a tra-

vés mando a distancia y display es posible tener

siempre bajo control la calefacción de casa de

manera sencilla e intuitiva.

28