Design Giuseppe Bavuso

Siparium

70

Sliding doors

71

The original project of the Rimadesio’s sliding doors

systems, Siparium nowadays confirms the quality

of the concept, updated during the years with a series

of technical and aesthetical innovation, starting from

the new rails with covering profiles to the most actual

finishings for glasses and structures. A project that

always proposes the folding and the swing version,

which stands out for its design versatility.

In questa pagina: Siparium

con apertura battente,

struttura alluminio brown

e vetro riflettente chiaro,

maniglia in finitura alluminio.

Nella pagina successiva:

Siparium con apertura

a libro, struttura

alluminio brown e vetro

riflettente chiaro, maniglia

finitura alluminio.

A seguire: porte scorre-

voli Siparium alluminio

anodizzato e vetro aci-

dato grigio.

On this page: Siparium

swing door version,

brown aluminium frame

and reflecting light-

coloured glass, handle

in aluminium finish.

On the next page:

Siparium folding panels,

brown aluminium frame

and reflecting light-

coloured glass, han-dle

in aluminium finish.

Following: Siparium slid-

ing doors anodised

aluminium with grey

etched glass.

Auf dieser Seite: Siparium

Fluegeloeffnung, Struktur

Aluminium brown und

hell verspiegeltes Glas,

Aluminium Griff. Auf fol-

gender Seite: Siparium

Faltoeffnung, Struktur

Aluminium brown und

hell verspiegeltes geätz-

tes Glas, Aluminium Griff.

Es folgen: Schiebetüren

Siparium, eloxiertes

Aluminium und grau

geätztes Glas.

Dans cette page: Siparium

version battante finition

aluminium brown et verre

réfléchissant clair, poi-

gnée finition aluminium.

Dans la page suivante:

Siparium ouverture pliante

finition aluminium brown

et verre acidé réfléchis-

sant clair, poignée finition

aluminium. Pages à suivre:

panneaux coulissants

Siparium en aluminium

anodisé et verre acidé gris.

En esta página: Siparium

versión con apertura

batiente, estructura alu-

minio brown y cristal

reflectante claro, manilla

aluminio. En la página

siguiente: Siparium aper-

tura a libro, estructura

en aluminio brown y cris-

tal al ácido reflectante

claro, manilla aluminio.

A seguir: Siparium

aluminio anodizado

y cristal acidado gris.