Design Giuseppe Bavuso

Soho

36

Sliding doors

37

Lightness, transparency, ability to split and join

at the same time. The references to the far East are clearly

visible in Soho, the sliding doors collection, which

refers to the typical partitions of the movable walls and

the furnishings that identify the traditional Japanese

house. An ethereal diaphragm, with delicate ribs which

settle up the geometry of the frame reproduced in

a contemporary and current context from the combination

of Rimadesio’s finishing.

In questa pagina e nella

successiva: porte scorre-

voli Soho struttura

alluminio rivestito in es-

senza di noce e vetro

riflettente chiaro. Binari

in tinta al soffitto.

Contenitore a parete Self

bold in vetro laccato

lucido piombo, fianchi

e profilo posteriore

piombo spazzolato, top

in vetro laccato opaco

piombo e profili in allumi-

nio laccato piombo.

Tavolo Manta struttura

piombo spazzolato e

piano in noce. A seguire:

porte scorrevoli Soho

struttura alluminio brown

e vetro riflettente chiaro.

Binario in tinta alla struttura.

On this page and the

next one: Soho sliding

panel with walnut

veneered aluminum

structure and reflective

clear glass. Rails match-

ing the ceiling.

Suspended cabinet Self

Bold in glossy lacquered

piombo glass, sides and

back frame in brushed

lead, top in mat lac-

quered piombo glass,

door profiles in piombo

lacquered aluminium.

Manta table with struc-

ture in brushed lead and

walnut top. Following:

Soho sliding panel with

brown aluminum struc-

ture and reflective clear

glass. Rails matching

the structure.

Auf dieser und der

naechste Seite: Soho

Schiebentüren mit Struktur

in Aluminium furniert in

Nussbaum und verspie-

geltem klaren Glas.

Schiene in Deckenfarbe.

Wandkorpus Self Bold

aus lackiertem glänzen-

dem Glas in der Farbe

piombo, Seiten und Intenes

Profil aus gebuerstete

Blei, Abdeckungplatte

aus Glas im Farbtone

piombo und Tuerrahmen

aus piombo lackiertem

Aluminium. Tisch Manta

mit Struktur aus gebürste-

tes Blei und Tischplatte

in Nussbaum.

Es folgen: Schiebetüren

Soho mit Struktur in

Aluminium brown und

verspiegeltem klaren Glas.

Schiene in Strukturfarbe.

Dans cette page et la

suivante: panneaux cou-

lissants Soho avec

structure en aluminium

plaqué noyer et verre

réfléchissant clair. Profil

dans la même couleur

du plafond. Élément sus-

pendu Self Bold en verre

laqué brillant piombo, co-

tés et profil posterieur

en plomb brossé, plateau

en verre laqué mat

piombo et profiles en alu-

minium laqué piombo.

Table Manta avec struc-

ture plomb brossé et

plateau en noyer. Pages

à suivre: panneaux coulis-

sants Soho avec structure

en aluminium brown et

verre réfléchissant clair.

Profil dans la même cou-

leur de la structure.

En esta y en la siguiente

página: puertas correderas

Soho estructura alumi-

nio revestido con chapa

de madera de nogal

y cristal reflectante claro.

Guia al tono con el techo.

Contenedor a pared Self

bold en cristal lacado

brillante plomo, paneles

laterales y profil posterior

en plomo cepillado, top

en cristal lacado mate

piombo y perfiles en alu-

minio lacado acabado

piombo. Mesa Manta es-

tructura plomo cepillado

y top en nogal. A seguir:

puertas correderas Soho

estructura brown y cristal

reflectante claro. Guia

al tono con la estructura.