La straordinaria leggerezza, la presenza della luce
e la ricercatezza delle finiture dell’alluminio e dei vetri
della collezione Rimadesio, rendono le mensole Eos
una soluzione d’arredo semplice, ma di grande valore
estetico. Eos è disponibile in 13 larghezze standard, con
inoltre la possibilità di riduzione a misura.
The extraordinary lightness, the presence of light,
and the refinement of the finish of aluminium and glass
in the Rimadesio collection, make the Eos shelves a sim-
ple solution, but with high aesthetic value. Available
in 13 standard widths that can be also reduced.
Die einzigartige Leichtheit, das Vorhandensein der
Beleuchtung und die Gewaehltheit den Ausfuehrungen
des Aluminiums und der Glaeser der Kollektion
Rimadesio machen die Regalboden Eos zu einer wert-
vollen aber einfachen Wohnloesung. Eos ist in 13
verschiedenen Standard Breiten mit der Moeglichkeit
der Kuerzung in Breite.
La légèreté extraordinaire, la présence de la lumière
et la recherche des finitions de l’aluminium et des verres
de la collection Rimadesio font des étagères Eos
une solution d’intérieur simple mais d’une grande valeur
esthétique. Disponible en 13 largeurs standard avec
possibilité de réduction sur mesure.
La extraordinaria ligereza, la presencia de la luz y el refi-
namiento del acabado del aluminio y de los cristales
de la colección Rimadesio, hacen de los estantes Eos
una solución de amueblamiento sencilla, pero de gran
valor estético. Disponible en 13 anchuras standard,
ademas con posibilidad de reducciòn a medida.
332
Eos
Complements
333
