Compensato
design 1953/55
Tavoli realizzati in compensato e
contraddistinti da una struttura
complessiva molto asciutta, caratterizzata
dagli elementi angolari curvati delle gambe
che trovano slancio e leggerezza anche
nel disegno rastremato del loro profilo.
Un principio costruttivo inizialmente
previsto per essere smontabile e aperto
all’utilizzo di altri materiali, e che poteva
generare una famiglia di oggetti
comprendente anche sgabelli, panche
e divani-letto. Una soluzione che ancora
oggi appare limpida nella ricerca di una
semplicità non ovvia, nella qualità dei
dettagli semplici ed eleganti al contempo,
nel rigore e nella chiarezza compositiva,
e nella felice armonia delle proporzioni
che la definiscono: il tutto in un progetto che
allora aveva impressionato e ottenuto
il plauso del grande maestro Alvar Aalto.
46
Tables made of plywood and defined by a
very sleek overall structure, characterised
by the curved angular elements of the legs
that find momentum and lightness even in the
tapered design of their profile.
A construction principle initially planned to
be dismantled and open to be used also with
other materials, and which could generate
a family of objects including stools, benches
and sofa beds. A solution that still appears
clear today in the search for a simplicity
that is not obvious, in the quality of details
that are at once simple and elegant, in the
rigour and clarity of composition, and in
the delightful harmony of the proportions
that define it: all in a project that at the time
had impressed and obtained the praise of
the great master Alvar Aalto.
Tavoli Tables
47
C
o
m
p
e
n
s
a
t
o
—
r
o
v
e
r
e
n
a
t
u
r
a
l
e
/
n
a
t
u
r
a
l
o
a
k
