A UNIQUE WORLDWIDE SERVICE

A UNIQUE WORLDWIDE SERVICE

FOR ALL YOUR PROJECTS

Mirage

è il partner di riferimento per chi ricerca la

qualità tecnica ed estetica di superfici per l’architettura in

gres porcellanato abbinata ad un servizio altamente qualificato

rivolto al mondo del progetto.

La qualità del servizio e dei prodotti Mirage

è garantita dalla

competenza e dall’esperienza delle proprie unit

à di business,

capaci di confrontarsi e collaborare con progettisti ed imprese di

costruzione, fornendo risposte concrete e puntuali alle esigenze

di progettazione e di assistenza post-vendita in più di 150 paesi

nel mondo.

Mirage Engineering, divisione specializzata nella progettazione

di facciate ventilate e pavimenti sopraelevati, fornisce una

preziosa assistenza tecnica in tutte le fasi di lavoro, dalla

prima bozza del progetto sino alla posa in opera.

UK

Mirage is the partner for those looking

for technical and aesthetic quality in porcelain

stoneware architecture, combined with highly

qualified services for the design world.

The quality of Mirage services and products is

guaranteed by the skill and experience of its

business units, which work with designers and

construction companies to provide concrete

solutions for design needs and after-sales

services in more than 150 countries around

the world.

Mirage Engineering, the division which

specialises in the design of ventilated

facades and raised floors, provides precious

technical support in all project phases,

from the first draft right up to laying.

D

Mirage ist Ihr Partner bei der Suche

nach technischen und

ästhetischen

Lösungen f

ür Oberfl

ächen aus Feinsteinzeug

in der Architektur und qualitativ hochwertige

Dienstleistungen in der Raumgestaltung.

Service- und Produktqualität ergeben sich

aus dem Sachverstand und der Erfahrung

der einzelnen Gesch

äftsabteilungen, die

mit Raumausstattern und Bauunternehmen

zusammenarbeiten

und

konkrete

Antworten

auf Ihre

räumlichen

Gestaltungsanforderungen

sowie

Verkaufsnachsorge in

über 150 Ländern

weltweit bieten.

Mirage Engineering ist unsere auf die

Entwicklung von hinterlüfteten Fassaden und

Doppelb

öden spezialisierte Abteilung, die

Ihnen wertvollen technischen Support in

allen Bauphasen vom Projektentwurf zur

Arbeit am Bau bietet.

F

Mirage est le partenaire de r

éf

érence

de ceux qui recherchent la qualité technique

et esth

étique des surfaces d’architecture

en gr

ès cérame, combinée

à un service

hautement qualifi

é s’adressant au monde des

concepteurs.

La qualit

é du service et des produits Mirage

est garantie par la comp

étence et l’expérience

de ses propres unit

és op

ératives, capables

de dialoguer et de collaborer avec les

concepteurs et les entreprises du b

âtiment

afin d’apporter des r

éponses concr

ètes et

ponctuelles aux exigences conceptuelles et

de service après-vente dans plus de 150 pays

du monde.

Mirage Engineering, notre division

spécialis

ée dans la conception de fa

çades

ventil

ées et de sols sur

élevés, fournit une

assistance technique pr

écieuse au cours de

toutes les phases de travail, de l’

ébauche

du projet

à sa mise en œuvre.

E

Mirage es la empresa de referencia

para quien busca la calidad t

écnica y estética

de las superficies para la arquitectura en gres

porcel

ánico junto con un servicio altamente

cualificado destinado al mundo del proyecto.

La calidad del servicio y de los productos

Mirage est

á garantizada por la competencia y

experiencia de sus unidades de negocios, que

se confrontan y colaboran con proyectistas y

empresas de construcci

ón proporcionando

respuestas concretas y puntuales a las

necesidades de proyecto y un servicio

postventa en m

ás de 150 países en el mundo.

Mirage Engineering, divisi

ón especializada

en el diseño de fachadas ventiladas y suelos

flotantes, ofrece un servicio de asistencia

t

écnico precioso durante todas las fases

de trabajo, desde el primer bosquejo del

proyecto hasta la colocación final.

4

5