306

307

Charlotte

DESIGN DIEGO GRANDI

Premi, awards:

Archiproducts Design Award

IT

La nuova collezione di mobili disegnata da Diego Grandi deve il suo nome a una delle

principali esponenti del Movimento Moderno, l’architetto Charlotte Perriand, e si ispira ai

suoi iconici progetti d’arredo. La colonna rappresenta l’elemento centrale del mobile, che

reinterpreta il materiale ceramico grazie all’utilizzo dell’essenza di rovere e che costituisce

l’appoggio del piano. Un volume inferiore laccato opaco, completa il mobile attraverso un

ampio contenitore sospeso.

EN

The new furniture collection designed by Diego Grandi owes its name to one of the

leading exponents of the Modern Movement, the architect Charlotte Perriand, and is inspired

by his iconic furniture projects. The column represents the central element of the piece of

furniture, which reinterprets the ceramic material thanks to the use of the essence of oak and

which forms the support for the top. A matt lacquered lower volume completes the piece of

furniture through a large suspended container.

C

A

T

A

L

O

G

O

G

E

N

E

R

A

L

E

,

G

E

N

E

R

A

L

C

A

T

A

L

O

G

U

E

M

O

B

I

L

I

,

F

U

R

N

I

T

U

R

E

C

H

A

R

L

O

T

T

E