1. Validità.
a) Queste condizioni di vendita sono valide per tutte le forniture effettuate da SUNWOOD
all’ACQUIRENTE. Esse valgono anche per tutti gli affari futuri, anche se non è fatto speci-
fico riferimento a queste condizioni di vendita.
b) Eventuali clausole differenti o aggiuntive, riguardanti le condizioni generali d’acquisto
dell’ACQUIRENTE, come pure quelle oggetto di eventuali accordi verbali sono valide solo
se confermate per iscritto da SUNWOOD.
2. OFFERTE.
Le offerte di SUNWOOD sono impegnative solo se contengono un termine per la loro accet-
tazione.
3. DOCUMENTAZIONE TECNICA.
a) Idocumentitecniciqualidisegni,descrizioni,figurecomepureeventualiindicazionisul-
le proprietà, dimensioni o peso s’intendono a titolo puramente informativo e non sono
vincolanti.
SUNWOOD si riserva il diritto di apportare modifiche qualora essa lo ritenga opportuno
in vista del progresso tecnico.
b) Tutta la documentazione tecnica rimane proprietà intellettuale di SUNWOOD e può es-
sere usata solo per gli scopi concordati con SUNWOOD o da essa previsti.
4. PRESCRIZIONI ESISTENTI NEL LUOGO DI DESTINAZIONE.
L’ACQUIRENTE deve informare SUNWOOD dell’esistenza di prescrizioni legali o d’altra na-
tura esistenti nel luogo di destinazione della merce, che si riferiscono all’esecuzione della
fornitura o al rispetto di norme di sicurezza o d’omologazione.
5. PREZZI.
a) Se non concordato diversamente, i prezzi s’intendono netti franco magazzino SUNWO-
OD, incluso l’imballaggio standard. Tutti i costi supplementari (es. trasporto, assicurazio-
ni, o certificazioni) sono a carico dell’ACQUIRENTE. Sono pure a carico dell’ACQUIRENTE
eventuali tasse, imposte, diritti e spese doganali.
b) Se eventuali costi per l’imballaggio, trasporto, assicurazione od altre spese accessorie
sono state indicate di SUNWOOD separatamente nell’offerta o nella conferma d’ordine,
essa si riserva il diritto di adeguarli congruamente in caso di modifica dei relativi oneri.
6. RESI.
SUNWOOD si riserva il diritto di applicare all’ACQUIRENTE una penale del 30% del valore dei
beni resi per errori ad essa non imputabili.
7. Condizioni di pagamento.
a) Ipagamentidapartedell’ACQUIRENTEvannoeffettuatipressolasedeamministrativadi
SUNWOOD entro i termini concordati senza trattenute di sorta a qualsiasi titolo.
b) All’ACQUIRENTE compete il diritto di compensazione o trattenuta solo se l’esigibilità di
un suo eventuale credito è stato riconosciuto per iscritto di SUNWOOD o è stato accerta-
to giudiziariamente.
c) Incasodiritardonelpagamentol’ACQUIRENTEètenutoacorrispondere,senzanecessità
di costituzione in mora, gli interessi di mora in ragione del doppio del tasso ufficiale di
sconto.
8. RISERVA DI PROPRIETÀ.
a) La merce rimane di proprietà di SUNWOOD fino al ricevimento del pagamento di tutte le
fatture riguardanti il contratto di fornitura.
b) In caso di comportamento non conforme agli accordi contrattuali da parte dell’ACQUI-
RENTE, in particolare in caso di mancato rispetto dei termini di pagamento, SUNWOOD
è autorizzata a richiedere la restituzione della merce da parte dell’ACQUIRENTE che è ob-
bligato a dare immediato seguito a detta richiesta.
9. CONSEGNA.
a) Salvodiversaespressapattuizionescritta,iterminidiconsegnanonsonovincolantima
semplicemente indicativi ed approssimativi.
b) In ogni caso il termine di consegna inizia a decorrere solo dal momento successivo alla
conclusione del contratto in cui tutti i punti tecnici essenziali sono stati chiariti.
Esso si considera rispettato se, indipendentemente dal mezzo e dalle condizioni di tra-
sporto convenuti, al momento della scadenza la merce è pronta per la spedizione.
c) Ilterminediconsegnas’intendecongruamenteprolungato:
- se le informazioni necessarie all’esecuzione dell’ordine non pervengono a SUNWOOD
entro i termini richiesti o se esse vengono di seguito modificate dall’ACQUIRENTE cau-
sando un ritardo alla fornitura;
- se la prestazione di SUNWOOD risulta ostacolata o resa impossibile da qualsiasi cau-
sa alla stessa non imputabile come avvenimenti imprevedibili e non governabili da
SUNWOOD, i quali rendono la fornitura difficoltosa o impossibile come ritardi o forniture
difettose da parte dei sub-fornitori prescelti, conflitti di lavoro, provvedimenti delle auto-
rità, carenze di materie prime o d’energia, anomalie essenziali negli impianti causate da
distruzione completa dello stabilimento o di suoi reparti importanti oppure avaria d’im-
pianti indispensabili, impedimenti gravi nei trasporti come ad esempio scioperi, blocchi
stradali ecc.;
- qualora la durata di queste circostanze si estenda oltre i sei mesi, le due parti si riservano
il diritto di recedere dal contratto, escluso ogni e qualsiasi diritto al risarcimento danni;
- se l’ACQUIRENTE è in ritardo con l’adempimento degli obblighi contrattuali, in partico-
lare se le condizioni di pagamento non sono rispettate.
d) Anche quando sia stato espressamente convenuto un termine di consegna vincolante,
SUNWOOD non potrà essere considerata in mora se non dopo il decorso di un ulteriore
termine supplementare di consegna non inferiore ad un mese espressamente intimatole
per iscritto dall’ACQUIRENTE, decorso inutilmente questo termine, l’ACQUIRENTE potrà
recedere dal contratto ma non avrà diritto ad alcun risarcimento dei danni, salvo che l’AC-
QUIRENTE provi che essi sono imputabili a SUNWOOD per dolo o colpa grave.
e) Se l’ACQUIRENTE non ritira per tempo la merce che gli è stata comunicata pronta da
SUNWOOD, quest’ultima è autorizzata ad immagazzinare la merce a spese e rischio
dell’ACQUIRENTE ed a fatturarla come fornita.
10. IMBALLAGGIO.
Qualora la merce oltre che negli imballaggi standard venga ulteriormente imballata, i relati-
vi imballaggi verranno fatturati separatamente e non potranno essere resi.
11. TRASFERIMENTO DEI RISCHI.
a) I rischi passano all’ACQUIRENTE non appena la merce lascia il magazzino SUNWOOD e
ciò anche quando è prevista una fornitura franco destinazione o con clausole similari,
oppure anche se è stato incluso il montaggio in sito o se il trasporto viene organizzato e
diretto da SUNWOOD.
b) Se la spedizione viene ritardata per cause non imputabili alla SUNWOOD il trasferimento
dei rischi all’ACQUIRENTE avviene al momento della comunicazione di merce pronta.
12. TRASPORTO E ASSICURAZIONE.
a) Salvo diverso accordo scritto, le spese di spedizione e di trasporto sono a carico dell’AC-
QUIRENTE.
b) L’assicurazione della merce contro qualsiasi tipo di rischio è a carico dell’ACQUIRENTE.
Anche nel caso che essa venga conclusa dalla SUNWOOD, viene considerata per ordine,
conto e rischio dell’ACQUIRENTE.
c) Eventuali richieste speciali concernenti la spedizione e/o l’assicurazione devono essere
comunicate alla SUNWOOD in tempo utile. In caso contrario la spedizione viene eseguita
a discrezione e comunque senza responsabilità di SUNWOOD, scegliendo il mezzo più
veloce e meno oneroso possibile. In caso di fornitura franco destinazione la spedizione
avverrà per conto di SUNWOOD. Eventuali costi supplementari dovuti per richieste par-
ticolari saranno a carico dell’ACQUIRENTE.
d) In caso di avaria o di perdita della merce, l’ACQUIRENTE è tenuto a fare una corrisponden-
te riserva sui documenti di accompagnamento ed a richiedere immediatamente al vet-
tore un accertamento dei fatti. La comunicazione di danni dovuti al trasporto e non facil-
mente accertabili deve pervenire al vettore entro otto giorni dal ricevimento della merce.
13. CONTROLLO E COLLAUDO DELLA FORNITURA.
a) L’ACQUIRENTE ha l’obbligo di controllare lo stato della merce ricevuta e di comunicare
per raccomandata RR o per fax eventuali reclami per vizio difetti di qualità entro i termini
di legge. In difetto di ciò la merce verrà considerata come accettata.
b) Anche in caso di reclamo validamente proposto l’ACQUIRENTE è tenuto a pagare l’impor-
to della fattura alla scadenza e prima di aver effettuato tale pagamento non può propor-
re, neppure in via di eccezione, le azioni che potessero competergli contro SUNWOOD.
c) Eventuali reclami o contestazioni riguardanti una singola consegna di merce non esonera-
no l’ACQUIRENTE dall’obbligo di ritirare la restante quantità di merce entro i limiti dell’or-
dinazione.
14. GARANZIA.
a) SUNWOOD garantisce che le merci fornite hanno le stesse caratteristiche premesse e
sono immuni da vizi allo stato attuale della tecnica, sia per quanto concerne la lavorazio-
ne; non assume invece alcuna garanzia che la merce corrisponda a particolari esigenze
dell’ACQUIRENTE. La garanzia viene prestata alle condizioni ed entro i limiti seguenti.
b) La garanzia è valida per la durata di dodici mesi dal ricevimento della merce da parte
dell’utilizzatore finale, ma non oltre diciotto mesi dalla spedizione dallo stabilimento
SUNWOOD.
c) In caso di regolare reclamo ed a seguito di richiesta scritta da parte dell’ACQUIRENTE,
SUNWOOD s’impegna a riparare o, a sua discrezione, a sostituire gratuitamente tutte
quelle parti della fornitura, che risultassero danneggiate o inutilizzabili a causa di mate-
riale o costruzione difettosi ovvero ad istruzioni d’uso o di montaggio errate.
La riparazione o sostituzione s’intendono franco stabilimento SUNWOOD. I pezzi sostitu-
iti diverranno proprietà di SUNWOOD.
d) L’ACQUIRENTE avrà la facoltà di recedere dal contratto o di richiedere la risoluzione del
prezzo contrattuale solo se la riparazione o la sostituzione della merce contestata risul-
terà impossibile ovvero se SUNWOOD rifiuterà di eseguire la riparazione o ritarderà col-
posamente di eseguirlo entro un ragionevole termine.
e) Pereventualiprodottirealizzatisuindicazioni,disegniomodellidell’ACQUIRENTElaga-
ranzia da parte di SUNWOOD è limitata alla qualità del materiale e alla lavorazione.
f) Sonoesclusidallagaranziaidannidovutiadusuranaturale,magazzinaggio,manuten-
zione non adeguata, inosservanza delle prescrizioni per l’uso, sollecitazioni eccessive,
impiego di mezzi di produzione non adatti, interventi non appropriati dell’ACQUIRENTE
o di terzi, utilizzo di parti non originali o altre cause non imputabili a SUNWOOD.
g) SUNWOOD garantisce che qualsiasi tipo di macchia possa comparire dopo l’installa-
zione dei pannelli a seguito dei fenomeni di condensa non modifica la caratteristiche di
efficienza del prodotto nonché la sua conformità allo scopo.
h) Nelcasodiforniturainfavorediconsumatore-personafisicacheagisceperscopiestra-
nei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente
svolta, trovano applicazione le disposizioni in tema di “Garanzia legale di conformità e
garanzie commerciali per i beni di consumo” di cui alla parte IV, titolo III del Codice del
consumo (D.L. 6.9.2005, n. 206).
15. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ.
a) In qualsiasi caso di reclamo per vizio difetti di qualità la responsabilità di SUNWOOD è
limitata agli obblighi di garanzia di cui all’art. 14.
b) Salvo quanto previsto dal DPR 24.05.1988 n. 224 e dell’art. 15.c di queste condizioni
generali di vendita è in ogni caso escluso qualsiasi obbligo di SUNWOOD di risarcire a
qualsiasi titolo eventuali danni diretti e/o indiretti subiti dall’ACQUISTO quali ad esempio
lesioni a persone o danni a cose provocati dall’uso della merce, mancato guadagno, dan-
ni reclamati da terzi ecc.
c) La limitazione di responsabilità di cui sopra non vale tuttavia qualora l’ACQUIRENTE pro-
vi che SUNWOOD è incorsa in colpa grave o che la merce manca di una qualità espressa-
mente garantita per iscritto da SUNWOOD.
16. LEGGE APPLICABILE. FORO COMPETENTE.
a) IlrapportocontrattualetraSUNWOODel’ACQUIRENTEèregolatodaldirittoitaliano.
b) Per ogni eventuale controversia è esclusivamente competente il Foro di Verona, con ri-
nuncia dell’ACQUIRENTE a qualsiasi altra giurisdizione e/o competenza anche per titoli
di connessione o di rilievo da un’azione promossa da terzi.
PREZZI: in EURO, IVA esclusa. Sono validi quelli in vigore all’atto della consegna.