Mela | Apple
La filosofia di plasticWOOD è sempre rivolta
all’innovazione e alla ricerca, con una costante
e particolare attenzione alle ultime tendenze del
mercato e senza il timore di sperimentare nuove
colorazioni per progetti specifici o diverse fibre
naturali.
The philosophy of plasticWOOD has always
given priority to innovation and research, with
constant and special attention to the latest
market trends, and no fear of testing new
colours for specific projects or different natural
fibres.
Ed è proprio in quest’ottica che si inseriscono
i nostri test colore, che aumentano le possibilità
di personalizzazione per il progettista o il
committente, così come l’esclusività dei nostri
profili realizzati utilizzando nuove fibre naturali,
diverse dal legno. Ne sono un esempio gli scarti
della lavorazione della mela, che conferiscono
ai profili la tipica profumazione di questo frutto.
O ancora i profili realizzati con il nocciolo
o la sansa di olive, per un effetto estetico unico
e “materico”, oltre ad ottime caratteristiche
antisdrucciolo.
Con plasticWOOD, ancora una volta,
l’innovazione abbraccia la natura.
Our colour tests are a part of this philosophy
and they increase customisation options for
designers or clients, as does the exclusiveness
of our profiles, made using natural new fibres
other than wood. One example is waste from
apple processing, which gives the profiles the
typical aroma of this fruit.
Or profiles made from olive pit or even the
olive pomace, for a unique “material-rich”
appearance as well as optimum anti-slip
characteristics.
Once again, with plasticWOOD,
innovation embraces nature.
61
Olive | Olives
I
I
I
I
L
I
p
e
z
z
i
S
P
E
C
I
A
L
I
|
S
P
E
C
I
A
L
p
i
e
c
e
s