santiago

dining chair

CZ

Jídelní židle

Pohodlně u stolu a jednoduše od

stolu. Dvě varianty tvrdosti se-

dáku reagují na potřeby během

používání. Tužší varianta společ-

ně s prodlouženými podru

čkami

pomáhá v jídelnách při vstávání,

měkčí výplň sedadla garantuje

komfort ve společenských

místnostech. Při manipulaci

s židlí oceníte její nízkou v

áhu

a stohovatelnost.

EN

Dining Chair

Sit comfortably at the table and

rise with ease. The seat is made

with two variants of firmness:

the firmer version with elongated

armrests facilitates easy seating

and rising from the dining table,

while the softer version is suit-

able for relaxing in a living room

setting. The chair is light and

stacks easily.

DE

Esszimmerstuhl

Bequem am Tisch sitzen und

mit Leichtigkeit vom Tisch

aufstehen. Der Sitz ist in zwei

Varianten mit unterschiedlichen

Härtegraden verfügbar: Die sta-

bilere Variante mit verlängerter

Armlehne erleichtert das Sitzen

und Aufstehen vom Esstisch.

Die weichere Version bietet mehr

Sitzkomfort für den Wohnbe-

reich. Der Stuhl ist leicht und

einfach zu stapeln.

PL

Fotel do jadalni

Wygodnie przy stole i łatwo od

stołu. Dwa warianty tapicerowa-

nia siedzisk odpowiadaj

ą różnym

potrzebom podczas użytkowa-

nia. Twardsza wersja siedziska

z przedłużonymi podłokietnika-

mi, pomaga w jadalni podczas

wstawania, wersja miękkiego

siedziska zapewnia komfort

w salonach wypoczynkowych.

Podczas przenoszenia foteli

docenicie ich niską wagę oraz

możliwość układania w sztaple.