MARCO POLO _ 163

Classe E1

Formaldehyde

free

Facile

manutenzione

Easy care

Olio naturale

Natural oil

Smart

Parquet prefinito bisellato, spazzolato o vissuto

e trattato a mano con oxidative oil

Engineered wood

flooring, brushed or distressed

and hand treated with oxidate oil

Parquet contrecollé, chanfreiné, brossé ou vieilli

et traité à la main avec huile oxidative

Parquét preacabado biselado, cepillado o vivido

y tratado a mano con oxidación de aceite

Per maggiori dettagli sulle specifiche dimensionali, visionare quanto riportato a pag. 168/169

For more details on dimensional specifications, see pages 168/169

Pour plus de détails sur les spécifications dimensionnelles, voir pages 168/169

Para más detalles sobre las especificaciones dimensionales, ver a páginas 168/169

ROVERE EUROPEO / EUROPEAN OAK

FORMATO / SIZE

PLANCIA L _ m/f _ t&g

15/3,5x190x830/1860

• Il trattamento con oli naturali ossidativi che

reagiscono con i tannini presenti nell’essenza,

insieme ad una selezione rustica e variegata

(COUNTRY) condizionano in modo evidente la

resa estetica finale che può risultare anche mol-

to differente dal campione ricevuto.

Questa caratteristica è da intendersi quale pecu-

liarità della collezione MARCO POLO e non difetto

di produzione.

• Oxidate natural oil reacting to wood’s tannic

acids, together with the choice of a rustic grade

(COUNTRY) lead to a particular aesthetic result

wich may noticeably differ each time and from the

original sample.

This is not a defect but a peculiarity of MARCO

POLO.

• Le traitement à l’aide d’huiles naturelles oxy-

dantes qui réagit avec les tanins présents dans

l’essence, ainsi qu’une sélection rustique et variée

(COUNTRY), conditionnent clairement le rendement

esthétique final qui peut également être très dif-

férent de l’échantillon reçu.

Cette caractéristique doit être comprise comme

une particularité de la collection MARCO POLO et

non comme un défaut de production.

• El tratamiento con aceites oxidativos naturales

que reaccionan con los taninos presentes en la

esencia, junto con una selección rústica y variada

(COUNTRY) condicionan claramente el resultado

estético final que también puede ser muy diferen-

te de la muestra recibida.

E sta característica debe entenderse como una

peculiaridad de la colección MARCO POLO y no

como un defecto de producción.