STYLE
47
La linea di sanitari Style 47 ha forme squadrate,
avvolgenti e confortevoli ed un’altezza del WC e bi
-
det di 47 cm per fare in modo che la seduta ed il
rialzo siano agevoli e senza problemi. Il lavabo che
completa la serie consente con la sua stondatur
a
sul davanti un avvicinamento più agevole e quindi
un utilizzo facilitato del rubinetto e o
ffre un design
particolare, elegante e raffinato.
EN Style 47 sanitaryware series has squared lines,
surrounding and comfortable shapes and a height of
47 cm for the WC and the bidet to make the seatin
g
and the getting up easy and without any problem. The
washbasin, that completes the series, allows with it
s
rounding front shape an easier approach and there
-
fore a simpler use of the faucet and o
ffers a particu-
lar design, elegant and sophisticated.
DE Charakteristisch für die Sanitärkeramik de
r
Serie Style 47 sind die kantigen, abgerundeten un
d
komfortablen Formen. Das WC und das Bidet sind 4
7
cm hoch und erleichtern so das Hinsetzen und das
Aufstehen. Das Waschbecken der Serie ermöglicht
mit seiner Einbuchtung ein problemloses Erreiche
n
vom Wasserhahn und besticht mit seinem sehr an
-
sprechenden und eleganten Design
.
ES La línea de sanitarios Style 47 tiene formas de
-
scuadradas, envolventes y confortables y una altura
del WC y del bidé de 47 cm para hacer que sentarse
y levantarse sea sencillo y sin problemas. El lavab
o
que completa la serie consiente, con la redondez de
su borde delantero, un acercamiento más sencillo
y
por lo tanto un uso facilitado del grifo, y ofrece un
diseño particular, elegante y refinado
.
FR La ligne de sanitaires Style 47 a des formes car
-
rées, accueillantes et confortables et une hauteur de
WC et bidet de 47 cm pour faire en sorte de s’asseoi
r
et se relever facilement et sans problèmes. Le lavab
o
qui complète la série permet, grâce à son côté avant
arrondi, de s’approcher plus facilement et donc d’u-
tiliser plus facilement le robinet, et o
ffre un desig
n
particulier, élégant et raffiné
.
S T Y L E
4 7
