La maniglia o

ffre sostegno e appiglio reg

-

gendo un peso/persona massimo di 120 kg

.

EN The handle o

ffers a support, an handhold

,

with a maximum load weight of 120 kg

.

DE Der Gri

ff bietet Stütze und sicheren Halt

und hält die Belastung mit einem Gewich

t

von maximal 120 kg aus

.

L I N

K

ES El asa ofrece sostén y agarre, aguantan

-

do un peso/persona máximo de 120 kg

.

FR La poignée o

ffre soutien et appui en sou-

tenant un poids/personne maximal de 120 kg.