CHARACTERISTICS
CARACTÉRISTIQUES
- Corrosion resistance in Salt Spray up to 1000 hours
(minimum values depending on the geometry of the fixing)
- Thin (10 μm): no interference on the threads
- Respect for the environment: 3DG complies with the
RoHS directive 2011/65/EU, the European CE Reach
regulation 1907/2006 and is free from Chromium VI
- Résistance à la corrosion en brouillard salin jusqu’à 1000 heures
(valeur minimum dépendant de la géométrie de la fixation)
- Épaisseur bas (10μm) : aucune interférence sur les filets
- Respect de l’environnement : 3DG est conforme à la directive
RoHS 2011/65/UE, au reglement européen Reach
CE 1907/2006 et il est exempt de Chrome VI
C5-I
C5-M
C4-I
C4-M
C3
C2
C1
C5-I = industrial environments with high air pollution
(sulfur dioxide-chloride-etc.);
C5-M = marine environment with very high salinity
and very close to the sea <0.2 km;
C4-I = industrial environment
with high sulfur dioxide pollution;
C4-M = coastal areas with high salinity,
distance from the sea 0,2-1 km;
C3 = urban or industrial environment with low sulfur
dioxide pollution, coastal areas with moderate
salinity, distance from the sea 1-3 km;
C2 = urban environment contaminated mainly from
densely populated areas with no significant
industrial activity, distance from the sea > 3 km;
C1
= rural non-contaminated environment, mainly
natural areas, distance from the sea > 20 km.
MAX RESISTANCE CORROSION
(Red rust appearance)
RÉSISTANCE MAX À LA CORROSION
(Apparition de rouille rouge)
3DG
HDG
Yellow passivated
Zingué bichromaté
White zinc plated
Zingué blanc
Hours Heures
CORROSIVITY CATEGORIES ACCORDING TO ISO 9223
CATÉGORIES DE CORROSIVITÉ SELON LA NORME ISO 9223
STEEL
ACIER
very high très élevée
Industrial Industriel
very high très élevée
Marine Marin
high élevée
Industrial Industriel
high élevée
Marine Marin
medium moyenne
Industrial-Marine-Urban
Industriel-Marin-Urbain
low faible
Urban Urbain
very low très faible
Rural Rural
Partially suitable applications
Partiellement indiqué
Suitable applications
Application indiquée
STEEL
ACIER
STAINLESS STEEL A4
INOX A4
(wr.1.4404 EN10088)
WHITE ZINC PLATED
ZINGUÉ BLANC
5μm ISO4042
3DG
-
C5-I = atmosphères industrielles avec pollution très élevée
(dioxyde de soufre-chlorure, etc.);
C5-M = zones maritimes à salinité élevée
trèsprochedelamer<0,2km;
C4-I = atmosphères industrielles avec pollution élevée
par le dioxyde de soufre-chlorure ;
C4-M = zones côtières à salinité élevée,
distance de la mer 0,2-1 km ;
C3
= atmosphères industrielles ou urbaines avec
pollution modérée par le dioxyde de soufre, zones
côtières à faible salinité, distance de la mer 1-3 km ;
C2
= atmosphères urbaines contaminées principalement
de zones densément peuplées sans activité
industrielle significative, distance de la mer > 3 km ;
C1
= atmosphères rurales non contaminées, principalement
zones naturelles, distance de la mer > 20 km.
The environmental assessment must be carried out by
designers and/or competent personal, the in
fluence of the
above factors must be considered in the use of the fixings
shown in the table, and therefore suitable protective and
design-construction factors must be implemented.
L’évaluation environnementale devrait etre faite par designers et / ou
personnel competent, pour l’utilisation des fixations indiquees dans
le tableau on doit considerer l’influence des facteurs concomitants
egalement signales, il est donc necessaire d’appliquer des moyens
appropries sous le point de vue constructif-de projet et de securite.
1
0
0
0
9
0
0
8
0
0
7
0
0
6
0
0
5
0
0
4
0
0
3
0
0
2
0
0
1
0
0
0
