C

e

i

l

i

n

g

S.E.I. SYSTEM

Grazie al sistema brevettato Super Easy Installation,

inoltre, per montare il prodotto bastano pochi e semplici

passaggi, che assicurano totale sicurezza e l’integrità della

controsoffittatura.

ThankstothepatentedSuperEasyInstallationsystem,justafew

simple steps are all that it takes to complete the safe installation

of the hood without affecting the false ceiling.

Avvicinare il prodotto al vano nel

controsoffitto.

Bring the product to the compartment in

the false ceiling.

Spingere il prodotto nell’apertura

Stringere le viti per il definitivo fissaggio

praticata.

del prodotto.

Push the product into the practical

Tighten the screws to definitively fix the

opening.

product.

INSTALLAZIONE SALVASPAZIO

SPACE-SAVING INSTALLATION

INSTALLAZIONE H30

H30 INSTALLATION

INSTALLAZIONE H16

H16 INSTALLATION

Il potente cuore aspirante rimane integrato

nel controsoffitto e assicura un’elevata

captazione dei fumi. Nate per essere

installate ovunque, le cappe ceiling di Elica

si adattano perfettamente anche ai soffitti

meno alti: sono infatti disponibili in duplice

altezza, da 30 cm o da 16 cm.

The powerful extractor fan is integrated in

the false ceiling and ensures an excellent

level of fume extraction. Designed to be

installed anywhere, Elica ceiling hoods adapt

perfectly even to lower ceilings. They are, in

fact, available in two heights, 30 cm and 16

cm.

FOCUS ON CEILING

Le staffe bloccano il prodotto nel

controsoffitto.

The brackets hold the product in the

false ceiling.

Disponibile per i modelli: Illusion, Skydome, Hilight Glass e Hilight-X.

Available for models: Illusion, Skydome, Hilight Glass and Hilight-X.

CEILING

218