16

Colori e superfici

accolgono i riflessi

dei paesaggi urbani,

ma la casa è un abbraccio

accogliente, un rifugio

dalla frenesia del vivere

contemporaneo.

Colours and surfaces accept and reflect the landscape of the city, but home is a welcoming embrace, a refuge

from the rat race of modern life.

Les couleurs et les surfaces accueillent les reflets des paysages urbains, mais la maison est une étreinte chaleureuse,

un refuge contre la frénésie de la vie moderne.

Farben und Oberflächen nehmen die Reflexe urbaner Landschaften in sich auf, während das Haus eine

einladende Umarmung, eine Zuflucht vor dem Trubel des modernen Lebens darstellt.

Цвета и поверхности отражают отблески городских пейзажей, но мягкий уют дома - это убежище от

сумасшедших темпов современной жизни.

Metallo Bianco 100x100 . 40"x40" rett _ Wall16 Romeo and Juliet comp 2 pz 120x120 rett (collezione Showall)

17