11

12

12 − <it> Il sistema dispensa a colonna

Convoy offre un grande spazio di

conservazione abbinato alla possibilità

di accedere agli alimenti frontalmente

e lateralmente, coniugando praticità

d’uso, estetica e innovazione. <en> The

Convoy pullout larder system offers

lots of storage space combined with

the convenience of accessing contents

from the front or sides for a really

practical, beautiful and innovative

solution. <fr> Le système extractible

pour armoire Convoy offre à la fois

un grand espace de rangement et la

possibilité d’accéder aux provisions

tant à l’avant que latéralement, en

conjuguant ainsi praticité, esthétique

et innovation. <es> El sistema de

despensa en columna Convoy ofrece

un amplio espacio de almacenaje

junto con la posibilidad de acceso

frontal y lateral a los alimentos ,

conjugando practicidad de uso,

estética e innovación. <de> Das

Vorratssystem für den Hochschrank

Convoy bietet viel Platz für das

Aufbewahren von Lebensmitteln,

wobei der Zugriff sowohl frontal

als auch seitlich möglich ist. Das

Ergebnis vereint praktischen Nutzen,

schönes Aussehen und Innovation.

<ru> Система высоких элементов

для хранения продуктов Convoy

предлагает большие полезные

объемы, а также доступ к продуктам

спереди и сбоку, объединяя

практичность использования,

эстетику и инновацию.