GUZZINI GROUP

una storia italiana

che ha fatto il giro

del mondo.

Sono i primi del ‘900 e nelle Marche i Guzzini, famiglia

dallo spiccato talento imprenditoriale, aprono il loro

primo laboratorio. Qui si producono oggetti in corno

di bue, materiale antico e pregiato ma costoso e

poco flessibile. La creatività inizia ad avere più spazio

solo quando si iniziano a usare materiali diversi come

“imitazione corno” e “hard rubber” che arrivano

dall’America. Si passa poi alla lavorazione dell’acrilico,

una vera innovazione per quell’epoca.

In the early 20

th

Century, the Guzzinis, a family boasting

unrivalled entrepreneurial flair, opened its first workshop

in the Marche region of Italy. Here, products are made of

ox horn, an ancient and prized material, yet one which

is expensive and affords limited flexibility. The group’s

creativity begins to develop more freely only when

different materials are introduced, including “imitation

horn” and “hard rubber”, imported from America.

Production then moves on to acrylic material, a genuine

innovation for that era.

TeUCO GUZZINI (1972)

Ambiente bagno.

Bathrooms.

an all-Italian story

that has spanned

the whole world.

FRATeLLI GUZZINI (1912)

Oggetti di design per la casa.

Designer housewares.

iGUZZINI (1959)

Illuminotecnica.

Lighting technology.

Da allora si sono susseguite ben 4 generazioni.

Oggi il Gruppo Guzzini è leader mondiale in 3 settori

diversi, ma dalla filosofia comune. Ricerca, innovazione,

design, benessere: i valori di questo successo.

From then on, 4 generations have followed in one

another’s footsteps at the helm of the group.

Today, the Guzzini Group is a world leading group in

three different market sectors, which share a common

philosophy. Research, innovation, design, well-being:

these are the keys to the group’s success.

04 | 05