Mentions légales Note legali

Publié par Editore

TOTO Europe GmbH

teu.info@toto.com

eu.toto.com

Directeurs Amministratori delegati

Shinya Tamura, Tatsuhiko Yasaka

Copyright

2024, TOTO Europe GmbH

NEOREST, WASHLET and WASHLET logo

are registered trademark of TOTO Ltd.

Dernière mise à jour Versione

Aout Agosto 2024

Conception, rédaction et mise en page

Progetto, redazione e veste grafica

PLEXGROUP, Berlin

TOTO Europe GmbH

48

Design Awards

iF Design Award / iF Gold Award

Depuis 1953, l‘un des prix de design indépendants de

renommée internationale les plus anciens. Ce prix est décerné

par «iF International Forum Design GmbH» à Hanovre.

Examen rigoureux et distinction attribuée par des experts en

design. Sont récompensés les produits qui convainquent par

leur esthétique, leur fonctionnalité et leur force innovante.

Istituito nel 1953, è uno dei riconoscimenti con una lunga tradizione,

più indipendenti e maggiormente rinomati a livello internazionale.

L’assegnazione, patrocinata dalla “iF International Forum Design

GmbH” di Hannover è preceduta da una valutazione attenta

e dal riconoscimento da parte di una giuria di esperti del mondo

del design. Il premio viene assegnato a prodotti che colpiscono per

la loro estetiche, la funzionalità e la forza innovativa.

winner

Red Dot Award

Prix de design de renommée internationale depuis 1955.

Il est décerné au «Design Zentrum Nordrhein Westfalen»

à Essen. Il récompense des produits examinés et

évalués par des experts sur le plan de l‘innovation,

de la fonctionnalité et de la qualité.

Istituito nel 1955 il Red Dot Design Award è uno dei premi

più rinomati nel settore design. Assegnato durante una cerimonia

nel museo del “Design Zentrum Nordrhein Westfalen”, questo

riconoscimento premia prodotti esaminati e valutati da una giuria

di esperti in quanto a innovazione, funzionalità e qualità.