6 ReConcrete
7
Siamo impegnati nel recupero e nella
valorizzazione di ci
ò che prima era considerato
scarto, trasformandolo in risorse vitali per un
modello di produzione ispirato all’equilibrio
della natura, dove nulla viene sprecato.
EN We are dedicated to recovering and enhancing what was once
considered waste, transforming it into vital resources for a production
model inspired by nature’s balance, where nothing is wasted.
FR Nous nous sommes engag
és à récupérer et
à valoriser ce qui était
auparavant consid
éré comme des d
échets, en les transformant en
ressources vitales pour un mod
èle de production qui s’inspire de
l’
équilibre de la nature, l
à où rien n’est gaspill
é.
ES Nos empe
ñamos en recuperar y valorizar lo que antes se
consideraba residuo, transform
ándolo en recursos vitales para un
modelo de producci
ón inspirado en el equilibrio
de la naturaleza, en el que no se desperdicia nada.
DE Wir setzen uns f
ür die Rückgewinnung und Aufwertung aller
Materialien ein, die bisher als Abfall galten, und verwandeln sie in
lebenswichtige Ressourcen. So entsteht ein verschwendungsfreies
Produktionsmodell, dassich am Gleichgewicht der Natur orientiert ist.
自公 最大限度地减少消耗。对以前被认为是浪费的东西，我们致力于将其回
收和给以增值，成为转化为受自然平衡启发的生产模式的重要资源，在这种模
式下，不会浪费任何 东西。
