nous recommandons un entretien à sec, ou avec un minimum de liquide. Quand la pose est terminée, il est nécessaire
d’effectuer un nettoyage initial très approfondi avec les produits appropriés.
Les detergents : Les détergents vous seront indispensables aussi bien lorsque vous voudrez poser les carreaux sur
un vieux sol, pour préparer une base parfaite, que pour éliminer des carreaux posés toute trace de ciment, colle ou
produit de jointoiement. Utilisez Fiandre Mineral pour la protection et le nettoyage du grès cérame poli.
Matériaux non polis : Aprés avoir effectué les opérations décrites plus haut, un entretien normal suffit à ces matériaux,
avec une solution aqueuse contenant un fible pourcentage de d
étergent alcalin, type Cif. pour ces types de surface ni
est pas conseillable de faire un traitement impermeabilisant : vu qu’ils ne sont pas poreuses l’argent impermeabilisant
resterait sur la surface et causerait des effets esthetiques non armonieux.
Matériaux en relief : La procédure décrite pour les materiaux mats et lustrés est valable égalment pour les produits
à la surface en relief. Respectez les points suivants :
• pendant le nettoyage, suivez le relief ;
• frottez fort, avec des brasses adaptées ;
• rincez abondamment.
Premisa
Todos los materiales Fiandre son de fácil limpieza y mantenimiento. Una limpieza adecuada valoriza las caracter
ísticas
estéticas, brindando a cada pavimento un brillo excepcional.
Limpieza inicial: Es de suma importancia y se debe realizar inmediatamente despu
és de la colocación para
eliminar por completo los residuos de cemento derivados de la argamasa, los residuos de adhesivos y los
residuos de epoxi que pueden derivar de las juntas. Se aconseja usar un
ácido producto descalcificador.
Limpiar frotando enérgicamente y después enjuagar con abundante agua para eliminar totalmente los restos
del detergente utilizado. Estas operaciones son indispensables para todas las colecciónes de Fiandre.
Mantenimiento y cuidado: Gracias al procedimiento de fabricación empleado (a altas temperaturas de cocción,
materias primas de calidad y proceso de sinterización), la superficie de los materiales Fiandre es prácticamente
impermeable (mínima absorción de agua). Por lo tanto, tampoco puede penetrar la suciedad, sólo se debe eliminar
de la superficie del material. En esta operación, no se aconseja el uso de detergentes cuya composición contiene
ceras o productos de encerado para evitar la formación de capas untuosas. Para elegir el detergente más apropiado,
consultar los capítulos siguientes. A fin de preservar las superficies de la suciedad y de los trabajos en la obra, una
vez concluida la colocació, los pavimentos, especialmente los realizados con materiales pulidos, deberá protegerse
adecuadamente con aglomerado u otros materiales idóeos. De esa manera seráposible evitar los dañs provocados
por los trabajos sucesivos.
Consejos generales: Para grandes superficies como aeropuertos, hospitales, supermercados y lugares públicos
de tráfico elevado y superficies sujetas a abundante suciedad, es indispensable utilizar aspiradoras de liquido de
lavado. De esta forma, se obtendrá non sólo una limpieza profunda, sino también la eliminación de los liquidos que
contienen la suciedad, y asi se eviterá la formacion de pátinas o peliculas que, de otro modo, serion muy dificiles
de eliminar. Sobre los materiales Fiandre, se pueden utilizar todos los detergentes existentes en el mercado diluidos
correctamente. Se excluye el uso de ácido fluorhídrico (HF) y todos sus compuestos, como se indica en la norma ISO
14411 Adjunto G. La concentración del detergente debe ser siempre la más baja posible, ya sea para reducir costos
como para agilizar el mantenimiento. Para los pavimentos sobreelevados, se aconseja utilizar productos brillantes o
pulidos en formatos grandes, de manera de efectuar operaciones de mantenimiento en seco o con un uso mínimo de
líquidos. Una vez finalizada la colocación, es necesario efectuar una limpieza inicial profunda de los pavimentos con
productos idóneos, como se indica en la tabla. Prestar mucha atención a la elección de los selladores para las juntas.
Detergentes: Indispensables para preparar perfectamente la base de la colocación sobre un pavimento anterior o
para eliminar todo rastro de tratamiento de los materiales instalados. Usar Fiandre Mineral para proteger los materiales
pulidos y facilitar la limpieza.
Materiales naturales: Para estos materiales, luego de haber realizado las operaciones especificadas en la sección
“Limpieza inicial”, es suficiente llevar a cabo un mantenimiento normal con una soluci
ón acuosa con un pequeño
porcentaje de un detergente alcalino, del tipo de Cif. En estos tipos de superficies, no se aconseja realizar un
tratamiento impermeabilizante, ya que al no haber ninguna porosidad, la impermeabilización se depositaría sólo sobre
la superficie en forma irregular, causando de este modo efectos estéticos no armónicos.
Materiales con relieve: El procedimiento descrito para los materiales naturales y lustrados se puede aplicar también
a los productos con superficies con relieve, conjuntamente con las siguientes indicaciones:
• al limpiar, seguir el trazado del relieve;
• fregar enérgicamente con cerda adecuada;
• enjuagar con abundante agua.
CERTIFICATIONS
Certificazioni - Zertifizierung - Certifications - Certificación
ISO 9001
ISO 14001
Sistemi di Gestione
Qualità Ambiente
Certificati
more information:
https://https://www.granitifiandre.com/corporate/tile-certifications - https://www.granitifiandre.com/corporate/leed-certification
42
