840
NEW PRODUCT
870
NEW FABRICS
Design
Poltrona
Struttura in legno
multistrato con molleggio
su nastri elastici e piedi in
legno massello di faggio.
Imbottitura amovibile in
poliuretano schiumato con
polioli a base vegetale.
Assemblaggio privo di
collanti. Rivestimento
amovibile in stoffa.
1970
Sessel
Sperrholzgestell
mit Federung auf
elastischen Gurten und
Füßen aus massiver
Buche. Abnehmbare
Polyurethanschaum-
Polsterung mit Polyolen auf
pflanzischer Basis. Leimfreie
Montage. Abnehmbarer
Bezug aus Stoff.
Design
Poltrona
Struttura in poliuretano
espanso a quote
differenziate. Rivestimento
sfilabile realizzabile solo nei
tessuti Terso e Quantum.
Armchair
Graduated polyurethane
foam frame. Removable
cover only available in the
fabrics Terso and Quantum.
1966
Sessel
Gestell aus
Polyurethanschaum in
unterschiedlicher Dichte.
Abnehmbarer Bezug nur
mit den Stoffen Terso und
Quantum.
Armchair
Multilayer wooden frame
with elastic strip suspension
and solid beech feet.
Removable polyurethane
foam upholstery with
vegetable-based polyoils.
Glue-free assembly.
Removable fabric cover.
Fauteuil
Structure en bois
multicouche avec suspension
sur sangles élastiques
et pieds en hêtre massif.
Rembourrage amovible en
mousse de polyuréthane
avec polyols d'origine
végétale. Assemblage sans
colle. Revêtement amovible
en tissu.
Butaca
Armazón de madera
multicapa con suspensión
sobre cintas elásticas y patas
de haya maciza. Acolchado
desenfundable de espuma
de poliuretano con polioles
vegetales. Montaje sin cola.
Tapizado desenfundable en
tejido.
Fauteuil
Structure en mousse de
polyuréthane à densité
variable. Revêtement
déhoussable seulement dans
les tissus Terso et Quantum.
Butaca
Estructura en espuma de
poliuretano a densidades
diferenciadas. Tapizado
desenfundable solo en los
tejidos Terso y Quantum.
74
32
55
60
35
80
87
87
74
74
Zanotta
2024
Poltrone / Armchairs
75