info tech legenda simboli / key to symbols

Assorbimento d’acqua nullo

No water absorption

Wasseraufnahme gleich Null

Absorption d’eau nulle

Absorción de agua nula

Впитывание воды нулевое

(UNI EN ISO 10545/3)

Resistenza al gelo

Frost resistance

Frostbeständigkeit

Résistance au gel

Resistencia al hielo

Морозоустойчивость

(UNI EN ISO 10545/12)

Resistenza alle macchie

Resistance to staining

Beständigkeit gegen Fleckenbildner

Résistance aux produits tachants

Resistencia a las manchas

Устойчивость к образованию пятен

(UNI EN ISO 10545/14)

*

Possibili alterazioni con HCI, KOH

Possible alterations with HCI, KOH

Mogliche Veranderung durch HCI, KOH

Possibles altérations avec HCI, KOH

Alteraciones posibles con HCI, KOH

Возможные изменения под воздействием HCI, KOH

R

Resistenza agli sbalzi termici

Resistance to thermal shock

Temperaturwechselbeständigkeit

Résistance aux chocs thermiques

Resistencia a los cambios de

temeperatura

Устойчивость к перепадам

температуры

(UNI EN ISO 10545/9)

Resistenza allo scivolamento

Slip resistance

Resistance au glissement

Rutschfestigkeit

Resistencia antideslizante

Сопротивление проскальзыванию

(DIN 51130:2004)

Resistenza agli attacchi chimici

Resistance to chemical attacks

Säure-und Laugenbeständigkeit

Résistance aux produits chimiques

Resistencia a los agentes quìmicos

Устойчивость к химикатам

(UNI EN ISO 10545/13)

Sostenibile per equipaggiamento marittimo

Sustainable for marine equipment

Für maritime Ausrüstungen geeignet

Durable pour les équipements marins

Sostenible para equipamiento marítimo

Подходит для использования на

плавсредствах.

Assenza di piombo e cadmio

Lead and cadmium free

Frei von Blei und Cadmium

Absence de plomb et de cadmium

Sin plomo ni cadmio

Отсутствие свинца и кадмия

(UNI EN ISO 10545/15)

Resistenza dei colori alla luce

Colors resistance to fading

Farbbeständigkeit

Résistance des couleurs à la lumière

Resistencia de los colores a la luz

Устойчивость к выцветанию краски

(DIN 51094)

Resistenza all’impatto

Impact strength

Résistance aux chocs

Schlagfestigkeit

Resistencia al impacto

Резистентность Воздействие

(UNI EN ISO 10545/5)

Resistenza all’abrasione profonda

Resistance to deep abrasion

Résistance à l’abrasion profonde

Widerstand gegen tiefenverschleiß

Resistencia a la abrasion

Глубокая стойкость к истиранию

(UNI EN ISO 10545/6)

I pannelli di Decor possono essere

realizzati anche in dimensioni

personalizzate

Decor panels can also be produced in

customised sizes

Die Platten der Serie Decor können

auch mit kundenspezifischen Maßen

gefertigt werden

Les formats des panneaux Decor

peuvent aussi être personnalisés

Los paneles de Decor se pueden

fabricar ateniéndose a medidas

personalizadas

Панели Decor могут выполняться также

индивидуальных размеров.

1

6

0

-

c

r

o

m

i

e

&

s

f

u

m

a

t

u

r

e

.