Children’s table

Mesa para niños

Material: patas

en policarbonato

transparente neutro

moldeado por inyección

estandar. Tablero en MDF

recubierto con lámina

polimérica blanca.

Disponible también

tablero decorado. Porta-

lapices en ABS. Disponible

también álbum con

gráficas para completar y

colorear.

Table pour enfants

Matériaux: pieds

en polycarbonate

transparent cristal, moulé

par injection standard.

Plateaux en MDF avec

revêtement en polymère

blanc. Plateaux décorés

sont aussi disponibles.

Porte-plumes en ABS.

Disponible aussi album

avec décorations à

compléter et colorier.

Kindertisch

Material: Tischbeine

aus transparentem

Polykarbonat, farblos.

Hergestellt im Standard-

Einspritzverfahren.

Tischplatten aus MDF

mit weiss polymerer Folie

überzogen. Tischplatten

auch mit Dekoren

erhältlich. Stiftbox aus

ABS. Skizzenblock separat

erhältlich.

Tavolo per bambini

Serigraphy

Serigrafía

Serigrafía de arte en 5

colores (Los Elefantes) o

en 7 colores (El Camello

y el Avestruz) impreso en

papel Fabriano Rosaspina

de 285 gr y montado en un

soporte de MDF.

Sérigraphie

Sérigraphie d’art à 5

couleurs (Les Éléphants)

ou à 7 couleurs (Le

Chameau et l’Autruche)

imprimée su papier

Fabriano Rosaspina 285 gr

et montée

sur support en MDF.

Serigraphie

Fünffarbige

(Die Elefanten) oder

siebenfarbige (Das

Kamel und der Strauss)

Kunstserigraphie, auf

Fabriano Rosaspina 285

gr. Papier gedruckt und

auf ein MDF Tafel geklebt.

Serigrafia

Material: legs in

standard injection-

moulded polycarbonate

transparent clear. Tops in

MDF with white polymeric

cover. Patterned tops also

available. Pen holders in

ABS. Sketch book available

with patterns to be

completed and coloured.

→ image 30, 31, 66/67

Materiali: gambe in

policarbonato trasparente

neutro stampato ad

iniezione standard,

piano di MDF rivestito di

foglia polimerica bianco.

Piano anche con decori.

Vaschette portapenne

in ABS. Disponibile

album con grafiche da

completare e colorare.

Five colours

(The Elephants) or seven

colours (The Camel

and the Ostrich) art

serigraphy, printed on

Fabriano Rosaspina 285 gr

paper and mounted

on a MDF support.

→ image 16/17, 62/63

Serigrafia d’arte a 5 colori

(Gli Elefanti) o 7 colori

(Il Cammello e lo Struzzo)

stampata su carta

Fabriano Rosaspina 285

gr e montata su supporto

di MDF.

Little Flare — design Marcel Wanders, 2005

Moments of Ingenuity — design Oiva Toikka, 2011

ø16,8

ø13,6

8,4

ø8,5

55,5

ø10,3

54,1

70

ø10,3

100x75

100x75

100x75

100

The Elephants

70

Circle

Top White 8500

Pen Holder + Feet Orange 1001 C

Salad

Top White 8500

Pen Holder + Feet Orange 1001 C

100

The Camel and the Ostrich

9

4

M

e

T

o

o

9

5

M

a

g

i

s