Glicine

Линейка GLICINE из коллекции

DÉCO

отлично

дополняет

выпущенную ранее LUNA. DÉCO

созданна фабрикой Ceramica SE-

NiO по дизайну промышленного и

интерьерного дизайнера из России

Ольги Подольской.

Изюминка новинки заключается в

элегантной игре цветов, фактур и

элементов, основные из которых

шестигранник 20x23 см и палочка

1,2x13 см. Коллекция состоит из

5 базовых элементов в 11 цветах,

где все крупные элементы имеют

матовую шелковистую поверхность,

а мелкие тех же оттенков - НО

глянцевую.

Дополнительным

эффектным покрытием в GLICINE

стало Antic Silver - состаренное или

“вулканическое” серебро.

Линейка GLICINE происходит от

названия цветка “Глициния” - сама

по себе очень нежная. С GLICINE

хорошо использовать современные

комплекты мебели, дерево, кожу и

натуральный камень.

La linea GLICINE della collezione

DÉCO integra perfettamente la già esi-

stente serie LUNA. DÉCO è realizzata

da Ceramica SENIO sull’idea della de-

signer russa Olga Podolskaya.

Particolare attenzione è stata data allo

studio degli eleganti abbinamenti di

colore, alle superfici e ai formati, tra cui

spicca la combinazione tra l’esagono

20x23 cm e la matita trapezio

1,2x13 cm. I 5 esagoni prevedono

una superficie silk in abbinamento a

matite dalle stesse tonalità ma con

finitura lucida, per un totale di 11

colori. Particolare di pregio della

linea GLICINE è la superficie metallica

dell’Antique Silver, che richiama la

magia di un argento “vulcanico”. La

linea GLICINE prende il suo nome dal

fiore omonimo, di cui trasmette la stessa

delicatezza. In abbinamento alla linea

GLICINE consigliamo un arredamento

moderno, che preveda elementi in

legno, pelle e pietra naturale.

GLICINE range of DÉCO Collection

was created by Ceramica SENIO for

Russian designer Olga Podolskaya

and it perfectly integrates the already

exhisting LUNA series.

A close attention was paid to the study

of elegant colour matchings, refined

surfaces and innovative sizes, like the

20x23 cm - 8”x9” hexagon combined

with a 1,2x13 cm - 0,5”x5” trapezoidal

matita. The hexagons composing the

collection are available in 5 colours with

silk surface in combination with matitas

of the same colours but in glossy finish.

GLICINE line includes also the unique

Silver metallic surface recalling the

mistery of the volcanic silver, for a total

of 11 different colors. The elegance

of the wisteria flower (GLICINE) has

inspired the name of this range. We

suggest GLICINE for modern settings

enriched by wood, leather or natural

stone elements.

ANTIQUE SILVER

ROSA

CHARLESTON

GRAY

BLUES

GRIGIO

1