The Old Ford table by the Italian designer
RodolfoDordoniisaperfectembodimentof
a commitment by Molteni&C in combining
aesthetics, functionality, and technical
innovation. The table is composed of a
rounded, lozenge-shaped top that curves
downwardontheundersidetomeetfourglossy
lacqueredlegsconnectedbyanH-shaped
beam. The finely worked top is available
withthechoiceoflimbaandcoffeeoakwood
finishes, and in emperador dark, calacatta
and sahara noir marble in in matt and glossy
polyesterversion,givingitawarmandinviting
appearance. The table under-top resembles
ashellcomposedofsoftlines.Itisavailable
inanthracitecolour,whichgivesitanelegant
andmodernlook.Thecontrasting-coloured
legsareavailableinthreeglossylacquered
finishes, burgundy, pine green, and black
nickel.Thetable’ssupportiveframeismade
usinghydroforming,asophisticatedprocess
commonly used in the automotive industry
that uses water pressure to give shape to
the material. This process allows the table
tobelightweightyetstrongandstructurally
rigid, ensuring that it can withstand the test
of time. With measurements of 250 x 120
cm, or 290 x 130 cm and a height of 74 cm,
the table provides ample space for seating,
diningorevenasasculpturalcentrepiecein
afoyer.Theovalshapealsoallowsthetable
tofitintovariousroomlayouts,makingita
versatile option for any home.
Il tavolo Old Ford del designer italiano Rodolfo
Dordoniincarnaperfettamentel’impegnodi
Molteni&C nel coniugare estetica, funzionalità
e innovazione tecnica. Il tavolo è composto
da un piano arrotondato e sinuoso, con una
sezione raccordata agli estremi che incontra
unsolidobasamentolucidocaratterizzatodal
collegamentodellegambeadunastrutturaad
H. Il top finemente lavorato è disponibile nelle
finiturelimba,roverecaffèemarmoemperador
dark, calacatta, sahara noir in versione opaca
e poliestere lucida che gli conferiscono un
aspettocaldoeinvitante.Ilcorpoinferioredel
tavolo ricorda un guscio, caratterizzato da linee
morbide.Èdisponibilenelcolorantracite,che
conferisceunaspettoeleganteemoderno.Le
gambe,acontrasto,sonodisponibiliintrefiniture
laccatelucideinpinegreen,rossoborgognae
nichel nero. La struttura portante del tavolo è
realizzatamediantelatecnicadell’idroformatura,
unsofisticatoprocessocomunementeutilizzato
nel settore industriale della mobilità, che sfrutta
la pressione dell’acqua per plasmare la materia.
Questo processo consente al tavolo di essere
leggeromastrutturalmenterigido,garantendo
la resistenza nel tempo. Con le misure di 250
x 120 cm o 290 x 130 cm e un’altezza di 74
cm, il tavolo offre ampio spazio per sedersi e
cenare o per diventare, grazie alla sua forma
caratteristica,unpezzoscultoreoalcentrodiun
foyer.Laformaovaleconsenteinoltrealtavolo
diadattarsiasvariatilayoutd’interni,rendendolo
un’opzione versatile per qualsiasi casa.
32 33
OLD FORD
RODOLFO DORDONI
