OPERA

COMPOSIZIONE 6

OPERA, LA BORGHESE.

COSA C’È DI PIÙ INTRAMONTABILE

E RASSICURANTE DELL’ESSENZA ROVERE?

DECLINATA IN TINTA FUMÉ E MANIGLIA

A CONTRASTO ASSUME PURE UN ASPETTO

PIÙ MODERNO, RAFFORZATO DALLA LAMPADA

IN RAME CON CORDINO NERO

E DAL PIANO CON VASCA INTEGRATA

IN METALLO VERNICIATO.

Opera, the bourgeois one. What's more timeless

and reassuring than oak wood? Declined in Fumé

colour with a contrasting tone handle, it also

assumes a more modern look, reinforced by copper

lamp with black cord and by the counter with

integrated washbasin in painted metal.

Opera, la bourgeoise. Qu’est-ce qu’est plus

intemporelle et rassurante du bois chêne? Déclinée

en teinte Fumé et poignée à contraste elle devient

plus moderne, renforcée par la lampe en cuivre avec

cordon noir et par le plan avec vasque intégrée en

métal verni.

Opera, la burguesa. ¿Que hay de más atemporal y

tranquilizador del roble? Con una nueva tonalidad

Fumé y tirador deferente asume un aspecto más

moderno, reforzado por la lámpara de cobre con

cordón negro y por la encimera con cuba integrada

en metal barnizado.

Opera городская. Что может превзойти

неувядаемость и надежность простого

дуба? Предлагается в цвете Fumé и ручкой

в контрастной расцветке, имеет более

современный вид, который подчеркивается

медной лампой с черным проводом и

поверхностью со встроенным умывальником из

окрашенного металла.

L.90

H.135

L.45

L.90

L.30

H.72

P.19

L.36

P.51

3.

4.

2.

L.90

1.

1. Base in Fumé oak

2. Lacquered handle in Marrone Arancio colour

(brown-orange)

3. Counter in matt meta Antracite colour (anthracite)

4. Wall unit in sand lacquer Grigio Seta colour (grey)

1. Élément bas en chêne Fumè

2. Poignée laquée Marrone Arancio (marron orange)

3. Plan en métal mat Antracite (Anthracite)

4. Élément haut laqué Sand Grigio Seta (gris soie)

1. ase en rovere Fumè (roble Fumè)

2. Tirador lacado Marrone Arancio (marron naranja)

3. Encimera en metallo opaco Antracite

(mate Antracite gris)

4. Pensile laccato opaco Grigio Seta (gris)

1. Основание с отделкой дубом Fumé

2. Лакированная ручка Marrone Arancio

3. Верх из матового металла цвета Antracite

4. Лакированный подвесной шкаф Sand Grigio Seta

OPERA

.55

/ /

.55

B B

a a

th

th

ro

ro

o o

m

m c

b

o o

ll u

e t

c

iq

tio

u n

e

1

.

B

A

S

E

I

N

R

O

V

E

R

E

F

U

M

E

́

2

.

M

A

N

I

G

L

I

A

L

A

C

C

A

T

A

M

A

R

R

O

N

E

A

R

A

N

C

I

O

3

.

T

O

P

I

N

M

E

T

A

L

L

O

O

P

A

C

O

A

N

T

R

A

C

I

T

E

4

.

P

E

N

S

I

L

E

L

A

C

C

A

T

O

S

A

N

D

G

R

I

G

I

O

S

E

T

A