OPERA, LA COMPATTA. NESSUNA RINUNCIA
ALLA RAFFINATEZZA, PERÒ. LE DIMENSIONI
CONTENUTE SONO IMPREZIOSITE DAL TOCCO
DORATO DELLA FINITURA OTTONE
E DAL LACCATO CON TRATTAMENTO OSSIDATO
PER RAGGIUNGERE UN SAPORE VINTAGE,
INTENSO, DECISAMENTE CHIC.
Opera, the compact one. Not giving up refinement,
though. The small size is enhanced by the golden
touch of Ottone (brass) finish and by the lacquered
with oxidized treatment to achieve a vintage, intense
flavor, very chic.
Opera, la compacte. Mais sans pour autant
sacrifier le raffinement. Les petites dimensions sont
renforcées par la touche dorée de la finition tactile
Ottone (laiton) et par le laquage avec traitement
oxydé pour obtenir une saveur vintage, intense, très
chic.
Opera, el compacto. No perdiendo en el
refinamiento, pero. Las dimensiones pequeñas estan
embellecidas por el toque dorado del acabado
Latón y por la laca que viene tratada y oxidada para
obtener un sabor anticado, muy elegante.
Opera компактная. Однако не в ущерб
изысканности. Небольшие размеры
компенсируются позолотой отделки Ottone и
лаковым покрытием с обработкой окислением
для создания винтажного, насыщенного,
необычайно шикарного образа.
P.25
H.120
Ø 80
L.15
P.19
L.30
2.
L.90
P.51
H.60
1. Base in Ossidato Bronzo (oxidized bronze)
lacquer
2. Handle and accessories in Ottone (brass) finish
3. Metal counter in Ossido (oxidized) colour
1. Élément bas laqué Ossidato Bronzo (oxydé laiton)
2. Poignée et accessoires finition Ottone (laiton)
3. Plan en métal couleur Ossido (oxyde)
1. Base lacada Ossidato Bronzo (Bronce Oxidado)
2. Tirador y accesorios acabado Ottone (Latón)
3. Encimera en metal color Ossido (Oxidado)
1. Лакированное основание Ossidato Bronzo
2. Ручка и фурнитура с отделкой Ottone
3. Металлический верх цвета Ossido
1.
3.
OPERA
/ Bathroom boutique
.45
1
.
B
A
S
E
L
A
C
C
A
T
A
O
S
S
I
D
A
T
O
B
R
O
N
Z
O
2
.
M
A
N
I
G
L
I
A
E
A
C
C
E
S
S
O
R
I
F
I
N
I
T
U
R
A
O
T
T
O
N
E
3
.
T
O
P
I
N
M
E
T
A
L
L
O
C
O
L
O
R
E
O
S
S
I
D
O