PRESENTAZIONE - INTRODUCTION - PRÉSENTATION

É con la passione e la determinazione di ogni nostra azione quotidiana

che possiamo raggiungere anche gli obiettivi più difficili e le mete più

lontane, senza mai dimenticare l’etica, i limiti, le responsabilità che da

sempre contraddistinguono una realtà “Family Style” come la nostra.

Con questa consapevolezza, per volgersi non unicamente al consegui-

mento del profitto ma anche alla creazione di un mondo migliore, viviamo

l’obiettivo della nostra impresa come quello di una famiglia. Investiamo

ogni giorno insieme a voi per raggiungere vette sostenibili.

We put passion and determination in all our daily actions in order to

reach even the hardest and furthest goals, always keeping in mind

ethics, limits, responsibilities that always mark a "Family Style" company

like our own. With this awareness, not only directed to make profit, but

also to create a better world, we live the mission of our company like the

one of a family. We invest every day together with you to achieve sustain-

able targets.

C'est avec passion et détermination de tous nos gestes quotidiens que

nous pouvons atteindre les objectifs même les plus difficiles et plus loin

encore. Sans jamais oublier l'éthique, les limites, les responsabilités qui

ont toujours accompagné une réalité "Family Style" comme la nôtre. Avec

cette prise de conscience, non seulement dirigé vers la réalisation du

profit, mais aussi pour créer un monde meilleur, nous vivons dans le but

de notre société en tant que partie d'une famille. Nous investissons

chaque jour avec vous pour atteindre des pics durables.

Davide Romano