Design Jean-Marie Massaud, 2014
Struttura in poliuretano flessibile stampato.
Cuscino seduta in poliuretano flessibile
sagomato, prerivestimento parti in tela
cotone e piuma e parti in fibra di poliestere.
Cuscino schienale anteriore in Solotex,
prerivestimento in tela cotone. Cuscino
schienale posteriore in poliuretano flessibile,
prerivestimento in
fibra di poliestere.
Cuscinatura libera, cuscini in ovatta di
poliestere o piuma, prerivestimento in
cotone. Piedini arretrati in materiale plastico
(h 45 di serie e h 65 mm) o piedini opzionali
inpressofusioned’alluminioverniciato
brown nickel opaco e lucido (h 45 mm).
Rivestimento sfoderabile in tessuto o pelle.
2540
100”
1070
42 1/4”
2540
Tipologie di cuscinatura
Cushion types
cuscinatura singola
single cushion
Piedini
Feet
arretrato, h 45 mm di serie o h 65 mm
recessed, h 45 mm standard or h 65 mm
BRISTOL
50”
1170
1050
41 1/4”
50”
cuscinatura doppia
double cushion
cuscinatura libera
loose cushion
398710/4”
141760”
389710/4”
141760”
38 1/4”
263010/2”
630801/4”
2683107/43”/4”
26 3/4”
estetico opzionale h 45
optional h 45 mm
1500
59”
for Day Bed unit
360
14 1/4”
for end unit without arm
750
29 1/2”
Structure in flexible moulded polyurethane.
Seat cushion in flexible shaped
polyurethane, pre-cover with parts in
cotton cloth and feather and parts in
polyester fibre. Front backrest cushion in
Solotex, pre-cover in cotton cloth.
Back backrest cushion in flexible
polyurethane, pre-cover in polyester fibre.
Loose cushions, cushions in polyester
padding or feather, pre-cover in cotton
cloth. Invisible feet in plastic material
(h 45 standard and 65 mm) or optional feet
inaluminiumdiecastingpaintedmatand
glossy brown nickel (h 45 mm).
Removable cover in fabric or leather.
Divano
Sofa
Sofa
970
38 1/4”
970
38 1/4”
1170
46”
1170
46”
970
1500
59”
1500
1170 970
46”38 1/4”
1500
59”
15010170
594” 6”
970
1500
59”
1170
970
38 1/4”
1500
1170
1500
59”
1620
63 3/4”
21410620
21410620
8241641/3043” /4”
1500
59”
16202140
63 3/844” 1/4”
21410620
21410620
1500
59”
2140
84 1/4”
600 660
1070
42 1/4”
100”
1270
1070
1600
1270
1070
1600
12701070
4120710/4”
1070
1600
63”
2540
100”
26”
26”
23 1/2”
14 1/4” 660
23601/02”
14 1/4” 660
600
14 1/4”
14 1/4”
50”
63”
Day Bed centrostanza
Freestanding Day Bed
970
1170
381/4”
46”
42 1/4”
640
25 1/4”
1070
42 1/4”
970
38 1/4”
265410/4”
640
25 1/4”
25 1/4”
640
504” 2 1/4”
1G + 1P1500
59”
6530” ”
63 3/4”
84 1/4”
63 3/4”
4G + 2P + 2S
84 1/4”
Cuscinatura doppia o singola
Double or single backrest cushion
Cuscinatura libera
Loose cushions
Divano
2G + 1P + 2S
84 611/36432” /04”
1620
2140
84 611/36432” /04”
1620
8241641/3043” /4”
2140
63 3/4”
63 3/4”
1620
84 1/4”
63 3/4”
63 3/4”
1620
84 1/4”
84 1/4”
2140
63 3/4”
1070
2140
84 1/4”
4G + 2P + 2S
600
4G +1206P730+32/4S”
4G +42P1/+4”2S
4G8+421P/4+” 2S
42 1/4”
1600
63”
1270
50”
1600
63”
660
360
26”
660
360 6260”
660
360
26”
4G + 2P + 2S
660
600 660
14 1/4”
600
143610/4” 26”
14213/41/”2”
14 1/4”
143610/4” 26”
14213/41”/2”
14 1/4”
Freestanding chaise longue
970
38 1/4”
2540
412071/04”
1070
42 1/4”
42 1/4”
1070
100”
42 1/34G” + 14P 1+/42”S
1620
2140
Chaise longue centrostanza
4120710/4”
125700”
16030”
63”
152070”
1270
50”
50”
1270
1630”0
50”
1600
1070
1270
1600
42 1/4”
50”
63”
42 1/4”
42 1/4”
1070
63”
63”
1600
42 1/4”
50”
1270
63”
1600
1070
42 1/4”
50”
63”
42 1/4”
1G +G 1P + 1S
50”
63”
1070
42 1/4”
398710/4”
970
38 1/4”
38917/04”
970
Poggiatesta
Headrest
640
25 1/4”
59”
1270
1600
63”
1590”0
1500
59”
59”
1500
15097”0
42 1/4”
59”
1270
1600
63”
15090”
1500
59”
59”
1500
38 1/4”
38 1/4”
59”
38 1/4”
46”
1500
59”
2150400”
2540
100”
100”
2540
42 1/4”
100”
4221G/4+” 1P + 2S2150400”
2540
100”
100”
2G + 1P
2140
412071/04”
1070
42 1/4”
42 1/4”
1070
42 1/4”
100”
42 1/4”
100”
42 1/4”
Chaise longue centrostanza
63 3/4”
84 1/4”
F1Gre+e1sPt+a21nSGd+in1gP +c1h2SaGi+se1Slong1uGe+ 1P + 21SG + 1P + 12SG + 1S
63 3/4”
84 1/4”
1G + 1P + 1S
1500
59”
2G + 1S
2G + 1P + 1S
970
1170
970
1170
1170600
4263” 1/2”
450
17 3/4”
600
23 1/2”
1050
680450
1170
60017 3/4”
23 1/2”
1500
59”
680
20 1/4”
515
20 1/4”
450
17 3/4”
680
26 3/4”
750
29 1/2”
1170
46”
59”
38 1/4”
1500
59”
1500
59”
59”
1500
1500
59”
141760”
1170
46”
14167”0
1170
46”
46”
15090”
1500
59”
59”
1500
398710/4”
970
38 1/4”
38 1/4”
970
141760”
1170
46”
46”
1170
15090”
46”
1500
1500
59”
38 1/4”
46”
width 750 mm - only with double cushion
1070
10750
970
23 1/2”
26 317/4453”0/4”
464”50
38 1/4”
46”
23 1/2”
23 1/2”
600
17 3/4”
17 3/4”
450
38 1/4”
46”
larg9he7z0za 750 mm - solo11c7o0n cuscinatura doppia
26 3/4”
680
1500
1500
1500
1500
1500
1500
59”
360
14 1/4”
660
26”
600
23 1/2”
360
14 1/4”
660
600
26”
23 1/2”
1070
42 1/4”
1500
360
660
600
1500
1500
1500
59”
59”
1500
360
59”
14 1/4”
42 1/4”
2G + 1P + 1S
S
450
17 3/4”
2G
1G23+11/P2”
2G
173/4”
2G+1P
263/4”
600
1500
150
59
59”
14 1/4”
26”
23 1/2”
15090”
1500
23 1/2”
15090”
84 1/4”
1270
50”
2540
1070
360
26”2540
1070
2321/524”0
1070
2540
1070
360
26”2540
1070
231/2”
1070
600
600
360
26”
640
646000
2521/341”/2”
10750
G
450
17 3/4”
600
263010/2”
P
515 450 600
450
S
680450
515
25 1/4”
970
450
17 3/4”
17 3/4”
450
20 1/4”
20 1/4”
515
59”
1070
1500
42 1/4”
59”
2540
100”
1170
46”
1070
42 1/4”
59”
421/4”
4120171/04”
4121015/04”
411/4”
Freestanding pouf
42 1/4”
41 1/4”
Fixed arm h 482 - 19”
NB
G
P
S
Il divano è disponibile in due altezze:
- h 660 mm, seduta h 360 mm,
piedino arretrato di serie o estetico
opzionale h 45 mm.
- h 680 mm, seduta h 380 mm,
piedino arretrato su richiesta h 65 mm.
È sconsigliato per motivi di allineamento
l’utilizzo degli elementi retro divano
Bristol System con divano h 680 mm.
The sofa is available in two heights:
- h 660 mm - 26”, seat h 360 mm - 14 1/4”,
standard recessed feet or optional
feet h 45 mm - 1 3/4”.
- h 680 mm - 26 3/4”, seat h 380 mm - 15”,
recessed feet on request h 65 mm - 2 1/2”.
For alignment reason it is not recommended
to use Bristol System furniture with sofa
h 680 mm - 26 3/4”.
114
970
38 1/4”
1170
46”
970
1151070
970
1151070
1500
59”
600
231/2”
17 3/4”
per elemento Day Bed
per terminale senza bracciolo
398710/4”
970
38 1/4”
389710/4”
38 1/4”
970
381/4”
970
38 1/4”
SOFAS
1541976”0”
38 1/4”
1170
1540960””
1500
59”
1
59
0
”
0
46”
1
4
17
6
0
”
640
46”
25 1/4”
59”
500
19 3/4”
600
450
23 1/2”
17 3/4”
360
14 1/4”
500
1170
46”
1170
46”
129931//42”” 450
19 3/4”
279510/628”0
750
1070
1050
42 1/4”
41 1/4”
Pouf centrostanza
42 1/4”
41 1/4”
Bracciolo fisso h 482
1070
1050
1070
42 1/4”
1050
41 1/4”
14 1/4”
17 3/4”
174530/4”
450
17 3/4”
17 3/4”
450
59”
59”
360
14 1/4”
360
750
29 1/2”
TECHNICAL DATA
500
19 3/4”
115
2G
23 1/2”
2G + 1P
1G + 1P
1620
2G
1G + 1P + 1S
1G + 1P + 1S
4G + 2P + 2S
1G + 1P + 1S
2G + 1S
2G + 1S
2G + 1P + 1S
2G + 1P + 1S
1500
59”
100”
1G + 1P + 1S
2G + 1S
2G+1P+2S
3G+12PG++21SP+2S
3G+12PG++21SP+2S
3G+1P+2S
2G + 1P + 2S
2G + 1P + 2S
3G + 1P + 2S
3G + 1P + 2S
326630010/2”26”
2
231/2”660
263010/2”
231/2”
660
600
100”
2540
Freestanding Day Bed
1G + 1P
2G + 1P
2G
1G + 1P 2G + 1P
1G + 1P
1G + 1P
600
2G
2G
450
2G + 1P
2G + 1P
680
1G + 1P
25G00
19 3/4”
2G + 1P
Cuscini
Cushions
750
29 1/2”
143610/4”
360
14 1/4”
14 1/4”
360
450
450
600
2G + 1S
2G + 1P + 1S
660
26”
3G + 1P + 2S
970
16102070
1070
1600
1270
1070
1600
1270
Day Bed centrostanza
515
20 1/4”
2G + 1S P
G
P
G
36
0
S
P
G
SP
S
1500
59”
G
P
S
59”
1500
G
14 1/4”
P
S
600
23 1/2”
23 1/2”
600
20 1/41”7 3/42”3 1/2”
174530/4”
250115/4”
511753/4”
500
19570350/04”
500
19735/04”
17 3/4”
s2u6pe3r/s4o”ft
500 173/4”
19 3/4”
2921/623”/4”
29 1/2”
326301/2”6260”
2G + 1P + 1S
59”
59”
450