R.C.R.

ORIZZONTALLINE

Valvola e detentore

orizzontali,

per ridurre al minimo

la sporgenza dal radiatore.

Horizontal

valve and lockshield,

to reduce their protusion from

the radiator to a minimum.

VALVOLE orizzontali - ORIZZONTAL LINE

orizzontal VALVE - ORIZZONTAL LINE

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Realizzate in ottone OT58

• Attacchi tubo rame, tubo ferro,

tubo polietilene e tubo multistrato

• Codolo di raccordo ø 1/2” e 3/8”

• Vitone asta fissa doppia tenuta

• Rumorosità ridotta

• Basse perdite di carico

• Copertura assicurativa “responsabilità civile”

• Pressione massima di utilizzo 12 bar

SPECIFICATIONS

• Made of brass OT58

• Copper, iron, polyethylene

and multi-coated connection

• Insert ø 1/2” e 3/8“

• Spindle with fixed rod - double seal

• Reduced noisiness

• Low load loss

• “Tort liability” insurance policy

• Maximum working pressure 12 bar

3110

Art. 3110

Valvola orizzontale

Orizzontal valve

E

G

52 53

H

107

Art. 3120

Valvola orizzontale

termostatizzabile

Orizzontal

thermostating valve

E

55

G H

53 124

Art. 3110

Detentore orizzontale

Orizzontal lockshield

E

G H

52 53 99

KIT RACCORDI PER ORIZZONTALLINE • KIT FITTINGS FOR ORIZZONTALLINE pag. 96

34

3120

3130