BERTO

BERTO 30

BERTO 40

Il mod. BERTO è uno scambiatore di semplice concezione

e straordinaria facilità di montaggio e utilizzo per riscaldare

piccoli ambienti a legna unendo la bellezza ed il comfort di

un tradizionale camino, quello di riscaldare la vostra casa. Gli

inserti sono compatti e versatili, adatti ad essere agevolmente

inseriti in camini già esistenti e facilmente collegabili. Grazie

all’utilizzo della legna i nostri INSERTI vi consentiranno un gran-

de risparmio sui costi di riscaldamento.

The BERTO model is an exchanger of simple design, which is

very easy to assembly and use so as to heat small wood-burn-

ing rooms combining the beauty and comfort of a traditional

fireplace to the heating of your home. Inserts are compact

and versatile, are easily inserted and connected into already

existing fireplaces. Thanks to the use of wood, our inserts allow

to cut heating costs.

Caratteristiche tecniche

Garanzia

3 anni

Rendimenti

elevato

Struttura

in acciaio

Lo scambiatore BERTO è una caldaia vera e propria a

fascio tubiero da inserire in camini già esistenti e permette di

unire alla bellezza ed al comfort di un camino tradizionale

la massima utilità per il riscaldamento

Utilizziamo da sempre materie prime di qualità

Acciaio certificato di elevato spessore

Facile manutenzione e pulizia sia delle parti interne che del

vetro ceramico

Tutti i nostri modelli a legna, producono acqua calda per

l’impianto tradizionale a radiatori o a pannelli radianti a

pavimento di tutta la casa e si possono collegare anche a

sistemi con pannelli solari.

Potenza termica / Heating power

30 kw

39 kw

Potenza utile / Useful heating power

13 kw

16 kw

Pressione max di esercizio

Max working pressure

2 bar

2 bar

Allacciamento tubi radiatori

Pipe radiator connection

1” Ø

1” Ø

Peso/Weight

50 kg

60 kg

Dim. LxHxP mm. / Dim. WxHxD mm.

579 x 592 x 374

585 x 592 x 374

Particolare cassetto cenere e attacco laterale

Detail of ash drawer and side connection

Optional

• Fornito a richiesta con centralina elettronica

Technical Specification

• The BERTO heat exchanger is a real tube bundle boiler to be

inserted in already existing fireplaces and allows to combine

the beauty and comfort of a traditional fireplace with the

heating system

• We use quality raw materials.

• Certified steel (very thick)

• Easy maintenance and cleaning of both the internal parts

and the ceramic glass

• All our wood-burning models produce hot water for the tra-

ditional radiator system or radiant floor panels of the ehouse

and can also be connected to solar panels system.

Optional

• Supply on request with control unit

110