BENVENUTI

... nel mondo di ÖZKAN

Özkan è uno dei leader mondiali nella produzione valvolame che risponde a standard elevati. Un‘esperienza di lunga

data ci consente di presentarci come specialisti nella produzione di valvole a farfalla a doppio eccentrico e di tutti gli

accessori necessari ed elementi in dotazione, che ovviamente soddisfano le norme e le prescrizioni attuali. Questo

know-how confluisce anche nella produzione di valvole su misura per applicazioni speciali e condizioni operative

specifiche.

Sia per la progettazione sia per il montaggio e la manutenzione, i nostri clienti dell‘industria e del settore

dell‘approvvigionamento idrico possono stare sicuri: noi comprendiamo a fondo le loro esigenze. E ciò si riflette nella

costruzione di valvole che, da un canto, soddisfano perfettamente le singole necessità e, dall‘altro, si caratterizzano

per la qualità, l‘efficienza e la durata. Per noi è importante anche la facilità d‘uso di ogni singolo prodotto.

Ed é per questo che, giorno dopo giorno, i collaboratori della nostra azienda con sede a Izmir (Turchia) si impegnano

con la loro passione per la perfezione e le competenze tecniche per la progettazione, lo sviluppo e e il processo di

produzione. Infine, un programma di assistenza totale assicura che i nostri prodotti funzioneranno per molti anni con

la massima affidabilità.

Una formidabile rete di contatti in tutto il mondo ci offre la migliore base per l'impiego di tecnologie modernissime,

volte a migliorare costantemente la gamma di prodotti Özkan e ad adattare sempre di piú le nostre prestaazioni alle

esigenze della clientela.

Özkan, un'azienda del gruppo Hawle

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: hawle@hawle.at - www.hawle.com

3

Edizione 10.2015

Le immagini, i dati tecnici, le misure (tutte le misure sono in mm) e i pesi (tutti i pesi sono indicati in kg) non sono vincolanti. Con riserva di modifiche.