Senio - Laccati

A SURFACE OF LUXURY

I Laccati: an important collection of colours made with the masterly skill of the ceramic artists at Senio laboratories. The traditional production process,

with its characteristic slow firing, has always been used at Senio and enables the ceramic glazes of the past to be reproduced: bright and velvety to touch, with

extraordinarily bright colour tones. I Laccati are an example of ceramics respecting the culture of a territory brimming with history like Faenza and its

potters’ studios. The delicate glossy surface of the colours brings the typical lacquered finish of furniture to mind; this is why I Laccati have every right to be

considered part of the world of interior decoration.

WIDE RANGE OF MODULAR SIZES

The 66 colours are available in 4 sizes: starting from the classic cm 10x10-4”x4” and cm 20x20-8”x8”, plus the luxurious cm 5x5-2”x2” and the modern cm

10x30-4”x12”. All the colours are also available as a cm 2,5x2,5-1”x1” or cm 2,5x5-1”x2” pre-scored monochromatic mosaic, both supplied on a cm 20x20-

8”x8” module. The 66 colours are grouped in 13 blends. The blends can be supplied in size cm 10x10-4”x4” already mixed in the boxes or in cm 2,5x2,5-1”x1”

and cm 2,5x5-1”x2” mosaics, both mesh mounted on a cm 30x30-12”x12” module. It features a structured programme allowing the creation of superior wall

converings in bathrooms and living areas of your home.

LE PRESTIGE DE LA SURFACE

La collection I Laccati consiste en une splendide palette de couleurs réalisée avec adresse par les artistes céramistes des laboratoires Senio. Le procédé de

production traditionnel propre à Senio, caractérisé par une cuisson lente, a permis de reproduire les émaux céramiques d’autrefois, brillants, doux au

toucher et aux tonalités d’un rare éclat chromatique. I Laccati est un exemple de produit céramique qui s’imprègne de la culture d’un territoire riche en

histoire, comme celui de Faenza et de ses ateliers de potiers. L’éclat délicat des couleurs rappelle le laquage typique des meubles. D

ès lors, la collection I

Laccati s’inscrit de plein droit dans le monde de la décoration d’intérieur.

VASTE GAMME DE FORMATS MODULAIRES

Les 66 couleurs sont disponibles en 4 formats, à partir des classiques cm 10x10 et cm 20x20 et du précieux cm 5x5, jusqu’au contemporaine cm 10x30. Toutes

les couleurs sont disponibles en mosaïque teinte unie pré-incisée cm 2,5x2,5 et cm 2,5x5, sous forme de cm 20x20. Les 66 couleurs de I Laccati sont regroup

ées

en 13 mélanges. Ces combinaisons sont disponibles dans le format cm 10x10 (déjà mixtes dans les boîtes) et en mosaïque cm 2,5x2,5 et cm 2,5x5 pré-assembl

ées

sur feuilles de trame cm 30x30. Un programme bien articulé pour composer, avec habileté et qualité, le revêtement mural des salles de bains et des espaces

jour en général.

DAS PRESTIGE DER OBERFLÄCHE

Die Laccati sind eine besondere Farbkollektion, die mit Meisterschaft von Keramikkünstlern der Senio-Werkstätten hergestellt wird. Der traditionelle

Produktionsprozess, der durch einen langsamen Brennvorgang gekennzeichnet ist und auf den Senio schon seit jeher zurückgreift, hat es erlaubt sich ganz

sanft anfassende Keramikglasuren so wie früher herzustellen, die sich durch einen ganz besonderen Farbglanz auszeichnen. Die Laccati sind ein Beispiel

keramischer Handarbeit, die die Kultur einer Region voller Geschichte, voller Geschichte wie Faenza und seine Werkstätten nachahmt. Die Zartheit der

glänzenden Farboberfläche erinnert an die Lackkunst bei Möbeln, daher sind die Laccati mit vollem Recht Teil der innenarchitektonischen Welt.

BREITES SORTIMENT VON MODULAREN FORMATEN

Die 66 Farben sind in 4 Formaten verfüfgbar, vom klassischen cm 10x10 und cm 20x20 bis zum kostbaren cm 5x5, bis zum zeitgenöfssischen cm 10x30.

Alle Farben sind außferdem als cm 2x5x2,5 und cm 2,5x5 vorgefalzt einfarbig Mosaik, beide im Modul cm 20x20, verfüfgbar. Die 66 Farben wurden in 13

blends zusammengestellt. Die blends köfnnen im Format cm 10x10 (Kartonen mit schon gemischten Farben) oder in cm 2,5x2,5 und cm 2,5x5 auf Netz

geklebten Mosaike geliefert werden. Ein strukturiertes Programm für die leichte und hochwertige Wandverkleidung für Badambiente und Wohnbereiche