ERIS
10000
BTU/H
35°C-80% U.R.
ERIS PLUS
13000
BTU/H
35°C-80% U.R.
ERIS PLUS
ENERGY
CLASS
10500
BTU/H
35°C-80% U.R.
ENERGY
CLASS
ERP
MEMORY
TIMER
ON/OFF
REMOTE
CONTROL
R290
Pure white matt finishing
Top motorized flap with wide automatic swinging,
adjustable also by remote control
Digital control panel and LED display
Multifunctional remote control with LED display
Digitally programmable ON/OFF timer (24h)
Functions: Cooling, Ventilation, Dehumidification
(Heating for Eris plus version)
“Swing” function: automatic oscillation or fixed position
“Sleep” function: comfort during your sleeping
“Memory” function: auto-restart after power failure,
keeping last settings
“Auto-diagnosis” function, showing errors on display,
making it easier troubleshooting
3 speed fan (low, medium, high)
Washable air filter, easy to remove
Automatic vaporization of condensate in Cooling mode
Possibility of continuous condensate discharge in
Dehumidification mode
Maximum portability, with practical multi-directional
wheels and side handles
Exhaust hose, window adapter and kit for fixed
window installation included
EAN ARGO ERIS 8013557619603
EAN ARGO ERIS PLUS 8013557619610
Finitura matt bianco puro
Flap superiore motorizzato, con ampia oscillazione
automatica, gestibile anche con telecomando
Pannello comandi digitale e display a LED
Telecomando multifunzione con display digitale
Timer digitale (24h)
Funzioni: Raffrescamento, Ventilazione,
Deumidificazione (anche Riscaldamento per Eris plus)
Funzione “Swing”: oscillazione automatica flap mandata
aria o selezione posizione fissa
Funzione “Sleep”: comfort durante il sonno
Funzione “Memory”: auto-restart dopo un black-out,
con mantenimento ultime impostazioni
Funzione di “Auto-diagnosi”: mostra errori sul display,
semplificando le operazioni di manutenzione
Ventilatore a 3 velocità (bassa, media, alta)
Filtro dell’aria lavabile, facilmente rimovibile
Vaporizzazione automatica della condensa in funzione
climatizzazione
Possibilità di scarico continuo condensa in modalità
deumidificazione
Massima trasferibilità, grazie alle ruote multi direzionali
e alle pratiche maniglie laterali
Tubo flessibile, adattatore per finestra e Kit per
installazione fissa a vetro inclusi
Potenza nom. in freddo (35°C/24°C) / Rated cool. cap. (35°C/24°C)
Potenza nom. in caldo (20°C/12°C) / Rated heat. cap. (20°C/12°C)
EER / Rated EER
Deumidificazione / Dehumidification
Pressione sonora (b.-m.-a.) / Sound pressure (l.-m.-h.)
Alimentazione elettrica / Power supply
Consumo elettrico orario / Hourly electricity consumption
Tipo di refrigerante / Refrigerant type
Carica di refrigerante / Refrigerant charge
Lunghezza tubo flessibile / Flexible exhaust tube (extended lenght)
Dimensioni (Alt./Lar./Pro.) / Net dimensions (H./W./D.)
Caldo
MODELLO / MODEL
ARGO ERIS
ARGO ERIS PLUS
Freddo
Cooling
Freddo
Cooling
Potenza max. in freddo (35°C; 80% U.R.) / Max. cool. cap. (35°C; 80% R.H.)
Potenza max. in caldo / Max. heat. cap.
BTU/h
kW
10.000
13.000
10.500
2,72
3,50
Classe di efficienza energetica / Energy label class
A
A
A
kW/kW
2,60
2,61
Portata d'aria max. (a.) / Max Air flowrate (h.)
m
3
/h
380
400
l/24h
24
28
Velocità del ventilatore / Fan speeds
no.
3
3
dB(A)
50-52-54
Potenza sonora (a.) / Sound power (h.)
dB(A)
65
65
V/F/Hz
Potenza nominale assorbita / Rated Power input
kW
1,045
1,340
1,100
kWh/60 min
1,1
1,3
Consumo energetico in modo attesa / Standby mode power consumption
W
0,5
0,5
R290
GWP refrigerante / Refrigerant GWP
kg CO
2
eq.
mm
3
3
kg/Tonn CO
2
eq.
0,22/0,00066
Diametro tubo flessibile (interno-esterno) / Flexible exhaust tube diameter (inner-outer)
140-150
140-150
m
1,5
Peso netto / Net weight
kg
28
31,5
mm
770/470/382
2,75
2,50
-
51-53-55
220-240~/1/50
1,1
R290
0,29/0,00087
1,5
770/470/382
Heating
* Dati dichiarati in conformità al Regolamento UE no. 206/2012, relativo alle specifiche per la progettazione ecocompatibile dei condizionatori d’aria e dei ventilatori e al Regolamento UE
no. 626/2011, relativo all’etichettatura indicante il consumo d’energia dei condizionatori d’aria.
* Data declared in compliance with EU Regulation no. 206/2012, as regards to ECO-design requirements for air conditioners and comfort fans, and EU Regulation no. 626/2011, concerning the
energy labelling of air conditioners.
43