CUS NON È UN SEMPLICE LAVABO, OLTRE AL SUO ASPETTO FUNZIONALE, ESPRIME UN VALORE ESTETICO DI PUREZZA E RIGORE DEFINITO NELLA
FORMA E NELLE PROPORZIONI. A RICHIESTA È POSSIBILE INSERIRE, COME IN ALTRE SITUAZIONI DI MENSOLONI CON VASCA INTEGRATA, UN
PORTASCIUGAMANO LATERALE, DESTRO O SINISTRO, IN FINITURA NICHEL.
LA COLONNA A GIORNO È UN ELEMENTO UNIVERSALE DA APPREZZARE IN OGNI LOCALE DELLA CASA PER LA SUA CONCEZIONE MULTIUSO; IL SUO
CARATTERE NEO INDUSTRIAL È TESTIMONIATO DAL TELAIO IN METALLO IN FINITURA NICHEL ED I VANI A GIORNO IN LAMIERA DA REALIZZARSI CON
COLORE A CAMPIONE OPACO.
I CASSETTI AMMORTIZZATI SONO RESI ANCORA PIÙ ELEGANTI DALLA SCELTA DELLA FINITURA SCURA, ABBINATA ALLE SPONDE IN CRISTALLO FUMÉ,
CON LA POSSIBILITÀ DI INSERIRE DEGLI ELEMENTI SEPARATORI.
LA LUCIDATURA DI EDEN RISPECCHIA GLI SCRUPOLOSI PASSAGGI DI VERNICIATURA E SPAZZOLATURA CHE RENDONO LA SUPERFICIE ANCORA PIÙ
BRILLANTE E SPECCHIANTE.
Cus is not just a simple BASIN; in addition
to its functional aspect, it expresses an
aesthetic value of purity and defined
rigour in shape and proportions. Upon
request it is possible to include, as in other
situations of tops with integrated basin,
a right or left side towel-holder in Nickel
finish.
The OPEN FULL-HEIGHT UNIT is a universal
element to be appreciated in every room
of the house due to its multi-purpose
concept; its neo-industrial character is
testified by the metal structure in Nickel
finish and the open metal compartments
available in matt colours, as per sample.
The soft-closing DRAWERS are made even
more elegant by the choice of dark finish,
combined with the smoked glass sides,
with the possibility of inserting drawer
dividers.
The POLISHING of Eden collection reflects
the scrupulous steps of painting and
brushing, which make the surface even
more brilliant and reflective.
EDEN
Cus n’est pas un simple PLAN-VASQUE car,
outre l’aspect fonctionnel, il exprime une
valeur esthétique de pureté et de rigueur
définie par la forme et les proportions.
Sur demande, il est possible d’insérer,
comme dans d’autres situations de plans
de toilette avec vasque moulée, un porte-
serviette latéral, à droite ou à gauche, avec
finition Nickel.
La COLONNE OUVERTE est un élément
universel appréciable dans n’importe
quelle pièce de la maison de par son
concept multi-usage: son caractère
néo-industriel est incarné par la structure
en métal avec finition Nickel et les
compartiments ouverts en métal, laqués
mat.
Pour plus d’élégance, les TIROIRS avec
amortisseurs ont une finition foncée
associée aux panneaux en verre fumé,
avec la possibilité d’intégrer des
séparateurs.
La FINITION BRILLANTE de la collection
Eden reflète chaque couche de peinture
et de brossage qui rendent la surface si
brillante qu’on peut s’y voir dedans.
Cus ist nicht nur ein einfaches BECKEN.
Zusätzlich zu seinem funktionalen Nutzen
besitzt es eine ästhetische Klarheit und
Strenge in Form und Proportionen. Auf
Nachfrage können Waschtischplatten
mit integriertem Becken oder seitliche
Handtuchhalter aus Nickel links oder
rechts eingefügt werden.
Der offene HOCHSCHRANK ist ein
universelles Element, das an jedem
Ort im Haus für seine vielseitigen
Verwendungsmöglichkeiten geschätzt
wird. Sein neo-industrieller Stil drückt
sich durch die Metallstruktur aus Nickel
und die offenen Fächern aus Metall in
mattierter Farbe.
Die sanft schließenden SCHUBLADEN
werden noch eleganter durch die Auswahl
der dunklen Ausführung, zusammen
mit Seiten aus Rauchglas. Es besteht
außerdem die Möglichkeit, Trennelemente
einzuführen.
Die POLITUR der Kollektion Eden spiegelt
die gewissenhaft akribischen Übergänge
von Lackierung und Verarbeitung, welche
die Oberfläche noch brillanter und
spiegelnder machen.
EDEN
4
5
