EDEN
LA COSTRUZIONE AD INCASTRO TRA FUSTO ED ANTA È LA CARATTERISTICA PRINCIPALE DI EDEN, COME LE VARIANTI DI LACCATURE, TRA LE QUALI IL
PARTICOLARE EFFETTO SOFT TOUCH NEI COLORI OPACHI.
GLI ELEMENTI DI EDEN POSSONO ESSERE ARRICCHITI CON DEI PIEDINI ESTETICI CHE CONTRIBUISCONO A CONNOTARE LA COLLEZIONE NEL SUO
STILE MINIMAL NEO-INDUSTRIAL.
EDEN SI ESPRIME PERFETTAMENTE NEI PIÙ SVARIATI AMBIENTI E PER I PIÙ DIVERSIFICATI UTILIZZI.
The INTERLOCKING CONSTRUCTION
between structure and door is the main
feature of Eden collection, as are the
different lacquers, including the particular
SoftTouch effect in matt colours.
The Eden collection elements can be
enhanced with AESTHETIC FEET, that
contribute in order to define the collection
in its minimal neo-industrial style.
Eden collection expresses itself perfectly
in a WIDE VARIETY OF ENVIRONMENTS
and for several different uses.
La CONSTRUCTION À EMBOÎTEMENT
entre structure et porte est la
caractéristique principale de la collection
Eden, tout comme les variantes de
laquage, notamment l’effet SoftTouch
dans les couleurs mates.
Les éléments de la collection Eden
peuvent être agrémentés avec des PIEDS
ESTHÉTIQUES qui contribuent à donner
à la collection son style minimal neo-
industrial.
La collection Eden s’exprime parfaitement
dans TOUS LES ESPACES et pour les
usages les plus divers.
Neben der VERBINDUNGKONSTRUKTION
zwischen Struktur und Tür besteht
das andere wichtigste Stilelement der
Kollektion Eden aus den verschiedenen
Varianten der Lackierung, mit der
besondere Effekt SoftTouch in den matten
Farben.
Die Elemente der Kollektion Eden können
mit ÄSTHETISCHEN FÜSSEN ausgestatten
sein, die zum minimalistischen, neo-
industriellen Charakter der Kollektion
beitragen.
Die Kollektion Eden kann ihren einzigartigen
Stil perfekt IN DEN VERSCHIEDENSTEN
UMGEBUNGEN entfalten.
50
51
